Hieronder staat de songtekst van het nummer Colours Colliding , artiest - Polly Scattergood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Polly Scattergood
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep just spiralling
Just after midnight you said that nobody else
Ever loved you as much as you loved yourself
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep just spiralling
Kinds words just melt into moments I’ll forget thanks
Lost expectations are drowned by your sick romance
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go
All of these colours just keep on colliding
All of these colours they keep me just spiralling
Al deze kleuren blijven maar botsen
Al deze kleuren blijven maar spiralen
Net na middernacht zei je dat niemand anders
Ooit net zoveel van je gehouden als van jezelf
Waar, waar ga je heen?
Met al je vragen en kleuren
En woorden in de vorm van pijlen
Van seconden naar decennia
Voordat je weet hoe je het moet loslaten
Al deze kleuren blijven maar botsen
Al deze kleuren blijven maar spiralen
Vriendelijke woorden smelten gewoon in momenten die ik zal vergeten, bedankt
Verloren verwachtingen worden verdronken door je zieke romance
Waar, waar ga je heen?
Met al je vragen en kleuren
En woorden in de vorm van pijlen
Van seconden naar decennia
Voordat je weet hoe je het moet loslaten
Al deze kleuren blijven maar botsen
Al deze kleuren blijven maar botsen
Al deze kleuren blijven maar botsen
Al deze kleuren blijven maar botsen
Waar, waar ga je heen?
Met al je vragen en kleuren
En woorden in de vorm van pijlen
Van seconden naar decennia
Voordat je weet hoe je het moet loslaten
Al deze kleuren blijven maar botsen
Al deze kleuren zorgen ervoor dat ik gewoon in een spiraal blijf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt