Hieronder staat de songtekst van het nummer Magic , artiest - Polemic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Polemic
--- stoličky, zrkadlo bez ozveny
Toto, žeravý elixír dovarený
Studený a štipľavý smrad
A z divej šelmy dráp
Nezabudni aj vlčí mak tam primiešať
Knihu tajomstiev otvor na druhej strane
Čítaj pošepky čo je tam napísané
Zavri oči, vypi odvar, otoč sa sedemkrát
Pomaličky staré kúzlo začne fungovať
Ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj
Stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj
Napi práchnivé zo zeme bez pretvárky
Tajné symboly na kusoch starej látky
Nebudeš spať, si na to sám, musíš to vydržať
Nedaj si vziať to čo máš rád a začni počítať
Ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj
Stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj
Nebudeš vládať, potichu si líhaj
V poslednej chvíli neprestaň a dýchaj
Šifry od majstrov, na tie je kde-kto krátky
Hľadaj odkazy vložené medzi riadky
A keď už to máš, pochopil si
Že blúdiš do dola
Zavri oči, zatni zuby
A začni odznova
Ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj
Stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj
Nebudeš vládať, potichu si líhaj
V poslednej chvíli neprestaň a dýchaj
--- stoelen, spiegel zonder echo
Dit, gloeiende elixer gekookt
Koude en scherpe stank
En een klauw van een wild beest
Vergeet daar niet papavers te mixen
Een boek met geheimen dat aan de andere kant opent
Lees de fluisteringen die daar zijn geschreven
Sluit je ogen, drink het afkooksel, draai zeven keer om
Langzaam begint de oude spreuk te werken
Ref.: We zijn dichtbij, met wolven verwelkomen de maan
Je zult ook feeën ontmoeten, om de weg vragen
Drink zonder pretentie stoffig van de grond
Geheime symbolen op stukken oude stof
Je slaapt niet, je staat er alleen voor, je moet het doorstaan
Neem niet wat je lekker vindt en begin met tellen
Ref.: We zijn dichtbij, met wolven verwelkomen de maan
Je zult ook feeën ontmoeten, om de weg vragen
Je zult niet regeren, lieg rustig
Stop niet en adem op het laatste moment
Cijfers van de meesters, op die is waar-wie kort
Vind koppelingen die zijn ingesloten tussen rijen
En als je het hebt, begrijp je
Dat je door de mijn dwaalt
Sluit je ogen, bijt op je tanden
En opnieuw beginnen
Ref.: We zijn dichtbij, met wolven verwelkomen de maan
Je zult ook feeën ontmoeten, om de weg vragen
Je zult niet regeren, lieg rustig
Stop niet en adem op het laatste moment
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt