Hieronder staat de songtekst van het nummer The Bone Reaper , artiest - Pokerface met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pokerface
At last you’re welcomed to the game
Or new reality — it’s same
Smile, believe, refuse, behold
Slipping into virtual vault.
All your senses are braked in
And your person becomes thin
More and more until you end
Poor cheated game-in friend
Every- every- everyone!
Hero that you will become
Will be thinking what to choose
Fight the monster, die or lose!
Now you’re happy, you are smart
Your sward can tear it all apart
Pixel blood is on your hands
But Level-up will bring the end
Happiness until first wound
You didn’t think that your pain would
Last for really too long
While bone reaper’s coming on
Every- every- everyone!
Hero that you will become
Will be thinking what to choose
Fight the monster, die or lose!
How it could be?
You can die?!
Your blood of pixels cold and bright
The skillet reaper has no flesh
To be chopped while in the clash
Hundred hands are sharpen scythes
A toothy scull for your last kiss
That’s all — with scream and for now on
You vanished and «connection lost»
Every- every- everyone!
Hero that you will become
Will be thinking what to choose
Fight the monster, die or lose!
Let us see what you are now?
You bedridden empty jar
That have sold it’s mind and soul
For the pixel shiny vault
You were cheated, you weren’t warned
Lifeless sound for last chord
That is not the game you calls
That your pulse has stopped in hosp.
Every- every- everyone!
Hero that you will become
Will be thinking what to choose
Fight the monster, die or lose!
Eindelijk ben je welkom in de game
Of nieuwe realiteit - het is hetzelfde
Glimlach, geloof, weiger, zie!
Glijden in virtuele kluis.
Al je zintuigen worden geremd
En je persoon wordt dun
Meer en meer tot je eindigt
Arme bedrogen game-in vriend
Elke- elke- iedereen!
Held die je gaat worden
Zal nadenken wat te kiezen
Vecht tegen het monster, sterf of verlies!
Nu ben je gelukkig, je bent slim
Je grasveld kan het allemaal verscheuren
Pixelbloed zit aan je handen
Maar Level-up zal het einde brengen
Geluk tot de eerste wond
Je dacht niet dat je pijn dat zou doen
Duurt echt te lang
Terwijl bone reaper eraan komt
Elke- elke- iedereen!
Held die je gaat worden
Zal nadenken wat te kiezen
Vecht tegen het monster, sterf of verlies!
Hoe het zou kunnen zijn?
Je kan sterven?!
Je bloed van pixels koud en helder
De skillet reaper heeft geen vlees
Om te worden gehakt tijdens de botsing
Honderd handen slijpen zeisen
Een grote schedel voor je laatste kus
Dat is alles — met schreeuw en voor nu
Je verdween en "verbinding verbroken"
Elke- elke- iedereen!
Held die je gaat worden
Zal nadenken wat te kiezen
Vecht tegen het monster, sterf of verlies!
Laten we eens kijken wat je nu bent?
Jij bedlegerige lege pot
Die zijn geest en ziel hebben verkocht
Voor de pixel glanzende kluis
Je bent bedrogen, je bent niet gewaarschuwd
Levenloos geluid voor laatste akkoord
Dat is niet de game die je noemt
Dat je hartslag is gestopt in het ziekenhuis.
Elke- elke- iedereen!
Held die je gaat worden
Zal nadenken wat te kiezen
Vecht tegen het monster, sterf of verlies!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt