Hieronder staat de songtekst van het nummer Creepy Guests , artiest - Pokerface met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pokerface
Listen, dear, I am drunk
I am tired of your tales
I always wanted leave this junk
You known my passion to the games
Money was lost and car’s not hedged
I do love play games of chance
And you are whore with me engaged
Now will see my soul at glance
Doorbell rings, you hear, my dear?
Come and ask then «who is there?»
Guests, my guests are nearly here
They’ve arrived to bring nightmare
I am drunk, you piss me off!
Shut your pretty fritted mouth
Wait it won’t last for long
Guests will tear your blooming gown
You’re the only worth of mine
Don’t be shy, my poor thing,
The blood is precious, pure vine
Though we all will rot and stink
Doorbell rings, you hear, my dear?
Come and ask then «who is there?»
Guests, my guests are nearly here
They’ve arrived to bring nightmare
I have lost, my mockingbird,
And this is price for me to loose
Relax and think that it’s reward
For whore like you that they will choose
Say no more
Your dead eyes
Look at me
Ah!
Guests have
Stopped your core
And in this way you’re pleasing me!
Doorbell rings, you hear, my dear?
Come and ask then «who is there?»
Guests, my guests are nearly here
They’ve arrived to bring nightmare
Watch me crashing burning chest
I’m crying psycho in the night
All bats are leaving their nest
I will borrow devil’s might
Go to hell
With me and
Tell them how it feels of being
Killed and teared on parts
By cruel demon’s will
Luister, schat, ik ben dronken
Ik ben je verhalen zat
Ik wilde deze rommel altijd achterlaten
Je kent mijn passie voor games
Er is geld verloren gegaan en de auto is niet afgedekt
Ik ben dol op kansspelen
En je bent hoer met mij verloofd
Nu zal ik mijn ziel in een oogopslag zien
De deurbel gaat, hoor je, mijn lief?
Kom en vraag dan «wie is daar?»
Gasten, mijn gasten zijn er bijna
Ze zijn gearriveerd om een nachtmerrie te brengen
Ik ben dronken, je maakt me kwaad!
Hou je mooie gefrituurde mond dicht
Wacht, het duurt niet lang
Gasten zullen je bloeiende jurk scheuren
Jij bent de enige waarde van mij
Wees niet verlegen, mijn arme ding,
Het bloed is kostbaar, pure wijnstok
Hoewel we allemaal zullen rotten en stinken
De deurbel gaat, hoor je, mijn lief?
Kom en vraag dan «wie is daar?»
Gasten, mijn gasten zijn er bijna
Ze zijn gearriveerd om een nachtmerrie te brengen
Ik ben kwijt, mijn spotvogel,
En dit is de prijs voor mij om te verliezen
Ontspan en denk dat het een beloning is
Voor hoer zoals jij die ze zullen kiezen
Zeg niets meer
Je dode ogen
Kijk me aan
Ah!
Gasten hebben
Stopte je kern
En op deze manier behaag je me!
De deurbel gaat, hoor je, mijn lief?
Kom en vraag dan «wie is daar?»
Gasten, mijn gasten zijn er bijna
Ze zijn gearriveerd om een nachtmerrie te brengen
Kijk hoe ik een brandende kist laat crashen
Ik huil psycho in de nacht
Alle vleermuizen verlaten hun nest
Ik zal de macht van de duivel lenen
Loop naar de hel
Met mij en
Vertel ze hoe het voelt om te zijn
Gedood en verscheurd op onderdelen
Door de wil van een wrede demon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt