
Hieronder staat de songtekst van het nummer Directions Home , artiest - Point of Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Point of Grace
Take a right on Roosevelt
Go a couple of miles until
You get to a four-way stop
By the Mom &Pop
Where soda’s still a nickel and our names are on the table
And you hang a left, just in case you forget
And you need directions home
Then you’re gonna pass a dogwood tree
And if it’s bloomin' might remind you of me
Things might look the same, but a lot has changed
So if you get turned around, take the river road down
To the little white church where forever’s still a sacred word
And you need directions home
I’m at the end of a gravel road
Full of potholes and old regrets
You’re gonna think you know where you are
But you’re not there yet…
So I’ve left you a trail of tears
'Cause I figured after all these years
You might need directions home
I’ve been wonderin' where I need to be
Everybody in this town can see
Is it the lingering doubt?
Has the bridge washed out?
I can’t get across, maybe I’m kinda lost
At least that’s what I tell myself
That you just need a little help
You might need directions home
I’m at the end of a gravel road
Full of potholes and old regrets
You’re gonna think you know where you are
But you’re not there yet
So I’ve left you a trail of tears
'Cause I figured after all these years
You might need directions home
Yeah you’ve left me a trail of tears
'Cause I figured after all these years
You might need directions home…
Sla rechtsaf op Roosevelt
Ga een paar mijl tot
Je komt bij een vierrichtingsstop
Door de mama en papa
Waar frisdrank nog steeds een nikkel is en onze namen op tafel staan
En je hangt een links, voor het geval je het vergeet
En je hebt een routebeschrijving naar huis nodig
Dan passeer je een kornoeljeboom
En als het bloeit, doet het je misschien aan mij denken
Dingen zien er misschien hetzelfde uit, maar er is veel veranderd
Dus als je wordt omgedraaid, neem dan de rivierweg naar beneden
Naar de kleine witte kerk waar voor altijd nog een heilig woord is
En je hebt een routebeschrijving naar huis nodig
Ik ben aan het einde van een onverharde weg
Vol kuilen en oude spijt
Je gaat denken dat je weet waar je bent
Maar je bent er nog niet...
Dus ik heb een traan voor je achtergelaten
Want ik dacht na al die jaren
Je hebt misschien een routebeschrijving naar huis nodig
Ik heb me afgevraagd waar ik moet zijn
Iedereen in deze stad kan het zien
Is het de aanhoudende twijfel?
Is de brug weggespoeld?
Ik kan niet oversteken, misschien ben ik een beetje verdwaald
Dat zeg ik tenminste tegen mezelf
Dat je gewoon een beetje hulp nodig hebt
Je hebt misschien een routebeschrijving naar huis nodig
Ik ben aan het einde van een onverharde weg
Vol kuilen en oude spijt
Je gaat denken dat je weet waar je bent
Maar je bent er nog niet
Dus ik heb een traan voor je achtergelaten
Want ik dacht na al die jaren
Je hebt misschien een routebeschrijving naar huis nodig
Ja, je hebt een spoor van tranen voor me achtergelaten
Want ik dacht na al die jaren
Je hebt misschien een routebeschrijving naar huis nodig...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt