Praise the Lord - Poi Dog Pondering

Praise The Lord

By Poi Dog Pondering

Wishing Like A Mountain and Thinking Like the Sea

Columbia CK 45 403 1990

«Praise the Lord,» he said to me

And he seemed quite happy

He seemed quite at ease

And I said … «Yeah.»

Cause I was just down at the sea

And it occurred to me

That I like to feel it knock me down

Twist and throw and churn me around

'Cause it’s the mother ocean

And I’m just one of her sons

And she can do just what she wants to me

And I know she does nothing purposely

I must respect, that goes unsaid

But it’s all just a twist of fate

And I know about heaven’s gate

'Cause I’ve seen it, but not up close

And I know it ain’t no pearly white

And I know that I’ll be nothing there

Just food for fish and twisting worms

But that’s just fine with me

'Cause when I’m being tossed by the sea

I can feel a force greater than Misery

Greater than my stupid job

Greater than our stupid Bomb

And a time comes to mind without complexity

And she can do just what she wants to me

And I know she does nothing purposely

I must respect, that goes unsaid

But it’s all just a twist of fate

So don’t tell me about the Land of Nod

Where we are supposed to sit at the right hand of God

Where the Lion will lay down the the lamb

'Cause you know damn well he’ll eat him if he can

The Lion doesn’t wanna be pacified

With promises of an endless life

'Cause he knows it’s not that way

He’s not detached he sees it everyday —

The birth, the death and the decay

The birth, the death and the decay

And he accepts, and sees that it’s OK —

He would eat us for our elitist ways

Prijs de Heer

Door Poi Dog Overpeinzingen

Wensen als een berg en denken als de zee

Columbia CK 45 403 1990

«Prijs de Heer,» zei hij tegen me

En hij leek best gelukkig

Hij leek vrij op zijn gemak

En ik zei … «Ja.»

Omdat ik net aan zee was

En het overkwam mij

Dat ik het leuk vind om te voelen dat het me neerslaat

Draai en gooi en draai me rond

Want het is de moeder oceaan

En ik ben maar een van haar zonen

En ze kan precies doen wat ze wil met mij

En ik weet dat ze niets met opzet doet

Ik moet respecteren, dat blijft onuitgesproken

Maar het is allemaal slechts een speling van het lot

En ik weet van de hemelpoort

Omdat ik het heb gezien, maar niet van dichtbij

En ik weet dat het geen parelwit is

En ik weet dat ik daar niets zal zijn

Gewoon voer voor vissen en draaiende wormen

Maar dat vind ik prima

Want wanneer ik door de zee wordt geslingerd

Ik kan een kracht voelen die groter is dan Misery

Groter dan mijn domme baan

Groter dan onze stomme bom

En er komt een tijd in me op zonder complexiteit

En ze kan precies doen wat ze wil met mij

En ik weet dat ze niets met opzet doet

Ik moet respecteren, dat blijft onuitgesproken

Maar het is allemaal slechts een speling van het lot

Vertel me dus niets over het Land van Nod

Waar we geacht worden te zitten aan de rechterhand van God

Waar de leeuw het lam zal neerleggen

Omdat je verdomd goed weet dat hij hem zal opeten als hij kan

De leeuw wil niet gepacificeerd worden

Met beloften van een eindeloos leven

Omdat hij weet dat het niet zo is

Hij is niet afstandelijk, hij ziet het elke dag —

De geboorte, de dood en het verval

De geboorte, de dood en het verval

En hij accepteert en ziet dat het goed is...

Hij zou ons opeten voor onze elitaire manieren