Девочки не плачут - Подиум
Hieronder staat de songtekst van het nummer Девочки не плачут , artiest - Подиум met vertaling
Tekst van het liedje " Девочки не плачут "
Originele tekst met vertaling
Девочки не плачут
Подиум
Оригинальный текст
Я не понимаю, я не понимаю,
Почему в Нью-Йорке красные трамваи.
Красные трамваи.
Я не крашу губы,
Я не успеваю, жди, я скоро буду.
Пол часа на кофе, постеры, картинки,
У ди-джея в баре новые пластинки.
Как проходит время я не замечаю,
Но когда уйдешь — скучаю.
А девочки не плачут — никогда,
А девочки смеются иногда,
А девочки уходят навсегда,
А девочки вернутся, да, да, да.
А девочки не плачут,
А девочки смеются,
А девочки уходят,
А девочки вернутся
Я не понимаю, я не понимаю,
Почему в России желтые трамваи.
Желтые трамваи — значит расставаться.
Просто до свидания.
Не люблю прощаться.
Я надену свитер, я подкрашу губы.
До свиданья лето, шопинги и клубы.
Кто же их придумал — желтые трамваи.
Всё, пока, я улетаю.
А девочки не плачут — никогда,
А девочки смеются иногда,
А девочки уходят навсегда,
А девочки вернутся, да, да, да.
А девочки не плачут,
А девочки смеются,
А девочки уходят,
А девочки вернутся
Я не понимаю, я не понимаю,
Как вернуть обратно красные трамваи.
Красные трамваи, желтые трамаи,
Разница теперь какая?
А девочки не плачут — никогда,
А девочки смеются иногда,
А девочки уходят навсегда,
А девочки вернутся, да, да, да.
А девочки не плачут,
А девочки смеются,
А девочки уходят,
А девочки вернутся
Перевод песни
Ik begrijp het niet, ik begrijp het niet
Waarom rijden er rode trams in New York?
Rode trams.
Ik verf mijn lippen niet
Ik heb geen tijd, wacht, ik ben er zo.
Een half uur voor koffie, posters, foto's,
De DJ in de bar heeft nieuwe platen.
Ik merk niet hoe de tijd verstrijkt
Maar als je weggaat, mis ik je.
En meisjes huilen niet - nooit,
En de meisjes lachen soms
En de meisjes zijn voor altijd weg
En de meisjes zullen terugkomen, ja, ja, ja.
En meisjes huilen niet
En de meiden lachen
En de meiden gaan weg
En de meisjes zullen terugkeren
Ik begrijp het niet, ik begrijp het niet
Waarom zijn er gele trams in Rusland?
Gele trams betekenen afscheid.
Gewoon vaarwel.
Ik neem niet graag afscheid.
Ik doe een trui aan, ik kleur mijn lippen.
Vaarwel zomer, winkelen en clubs.
Wie heeft ze uitgevonden - gele trams.
Dat was alles voor nu, ik vlieg weg.
En meisjes huilen niet - nooit,
En de meisjes lachen soms
En de meisjes zijn voor altijd weg
En de meisjes zullen terugkomen, ja, ja, ja.
En meisjes huilen niet
En de meiden lachen
En de meiden gaan weg
En de meisjes zullen terugkeren
Ik begrijp het niet, ik begrijp het niet
Hoe de rode trams terug te brengen.
Rode trams, gele trams,
Wat is nu het verschil?
En meisjes huilen niet - nooit,
En de meisjes lachen soms
En de meisjes zijn voor altijd weg
En de meisjes zullen terugkomen, ja, ja, ja.
En meisjes huilen niet
En de meiden lachen
En de meiden gaan weg
En de meisjes zullen terugkeren
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt