
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ta sama krew , artiest - Pneuma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pneuma
Biec.
juz nie mam sil, a chce mocniej, biec.
Ty nie zostawisz mnie.
Biec.
chce jeszcze raz z ziemi podniesc sie.
Niech plynie w nas ta sama krew!
Tak, dzis widze to, ze ty i ja
Idziemy razem przez ten czas.
Niewazne co, niewazne jak, ale
Chce w tym trwac tylko z toba razem.
Nasze drogi zlaczyc czas.
Chociaz wiem czego chcesz i boje sie.
Czuje, ze zostal jeden sposób
Zeby nie cofnac sie.
Tak, niech juz plynie w nas ta sama krew.
Niech napedza nas taki sam tlen.
Chociaz raz chce miec taki sam cel.
Pokaz mi, gdzie mam isc.
Biec.
juz nie mam sil, a chce mocniej, biec, biec.
Ty nie zostawisz mnie.
Biec.
chce jeszcze raz z ziemi podniesc sie.
Chce jeszcze raz podniesc sie.
Niech plynie w nas ta sama krew!
Ja wiem, ze musi nadejsc w koncu dzien,
Kiedy wszystko, co moje
Przewróci sie, upadnie na ziemie,
To boli, ale ratuje mnie.
Zabierz to, juz czas, bo juz czuje jak
Ta krew w zupe zamienia sie.
Znów nasze drogi zlaczyc czas
W koncu wiem, czego moge chciec.
Tak, niech juz plynie w nas ta sama krew.
Niech napedza nas taki sam tlen.
Chociaz raz chce miec taki sam cel.
Pokaz mi, gdzie mam isc.
Tak, niech juz plynie w nas ta sama krew.
Tak, niech napedza nas taki sam tlen.
Ja, chociaz raz chce miec taki sam cel.
Tak, niech juz plynie w nas ta sama krew.
Ja chce miec twoja
Jeszcze wiecej
Rennen.
Ik heb de kracht niet meer en ik wil harder rennen.
Je zult me niet verlaten.
Rennen.
wil weer van de grond komen.
Laat hetzelfde bloed in ons stromen!
Ja, vandaag zie ik dat jij en ik
Samen gaan we door deze tijd.
Maakt niet uit wat, maakt niet uit hoe, maar
Ik wil hierin alleen samen met jou blijven.
Onze wegen zullen de tijd verbinden.
Hoewel ik weet wat je wilt en ik ben bang.
Ik heb het gevoel dat er maar één weg over is
Om niet terug te vallen.
Ja, laat hetzelfde bloed in ons stromen.
Laat dezelfde zuurstof ons voeden.
Voor een keer wil hij hetzelfde doel hebben.
Laat me zien waar ik heen moet.
Rennen.
Ik heb de kracht niet meer en ik wil harder rennen, rennen, rennen.
Je zult me niet verlaten.
Rennen.
wil weer van de grond komen.
Ze wil weer opstaan.
Laat hetzelfde bloed in ons stromen!
Ik weet dat de dag aan het einde moet komen,
Als dat allemaal van mij is
Het zal omvallen, op de grond vallen,
Het doet pijn, maar het redt me.
Neem het, het is tijd, want ik voel het al
Dit bloed verandert in soep.
Tijd om onze paden weer te verbinden
Ik weet eindelijk wat ik zou willen.
Ja, laat hetzelfde bloed in ons stromen.
Laat dezelfde zuurstof ons voeden.
Voor een keer wil hij hetzelfde doel hebben.
Laat me zien waar ik heen moet.
Ja, laat hetzelfde bloed in ons stromen.
Ja, laat dezelfde zuurstof ons voeden.
Ik, voor een keer wil ik hetzelfde doel hebben.
Ja, laat hetzelfde bloed in ons stromen.
Ik wil de jouwe hebben
Nog meer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt