Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile , artiest - PnB Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
PnB Rock
Baby you can leave, you can leave, you can leave
Cause I been tired of you, girl and you tired of me
But that’s only for the moment, you ain’t going nowhere
We done been through way too much girl just to throw it all away
But baby you can leave, you can leave, you can leave
Cause we need time to breathe, time to breathe, time to breathe
Feel like that’s the only way it can be, you with me yeah
Think we need a new start
Shit been going too far
Shit been going too far
Just stay down and I’ll stay true
Girl you need me like I need you
Girl we can leave, but we came too far
We can make it last but right now we’re both just mad
Shawty I just wanna make you smile
Girl I really miss your smile
Cause you made it all worthwhile
Just stay down and I’ll stay true
Girl you need me like I need you
Girl I just wanna make you smile
I just wanna make you smile
I just wanna make you smile
But every time we talk it’s about some hoes now
Girl I really think that we should slow down
We done played this scene plenty times before
You say you gon' leave, pack your bags by the door
Call your friends over, Uber
Tell em' scoop ya
You done with this loser
Fuck that girl, I can’t lose ya
Just stay down and I’ll stay true
Girl you need me like I need you
Girl we can leave, but we came too far
We can make it last but right now we’re both just mad
Shorty I just wanna make you smile
Girl I really miss your smile
Cause you made it all worthwhile
Just stay down and I’ll stay true
Girl you need me like I need you
Girl I just wanna make you smile
Girl I really miss your smile
Cause you made it all worthwhile
Just stay down and I’ll stay true
Girl you need me like I need you
Girl I just wanna make you smile
See the tears on your face
See the pain in your eyes
All your friends yeah they hate me
Cause they can’t stand to see you cry
Like girl you know you can’t trust him, he tell so many lies
Like would he really take you back?
You done fucked so many guys
Tell them bitches mind they business
They be trippin' man I swear your friends all weird
They don’t know about the good times
Simply cause them hoes wasn’t there
Yeah of course we had our ups and downs
We been together for a couple years
Out here actin' like we don’t care
Baby you can leave, you can leave, you can leave
Cause I been tired of you, girl and you tired of me
Girl and you tired of me, girl and you tired of me
Baby you can leave, you can leave, you can leave
Cause we need time to breathe, time to breathe, time to breathe
Think we need a new start
Shit been going too far
Shit been going too far
Just stay down and I’ll stay true
Girl you need me like I need you
Girl we can leave, but we came too far
We can make it last but right now we’re both just mad
Shorty I just wanna make you smile
Girl I really miss your smile
Cause you made it all worthwhile
Just stay down and I’ll stay true
Girl you need me like I need you
Girl I just wanna make you smile
Girl I really miss your smile
Cause you made it all worthwhile
Just stay down and I’ll stay true
Girl you need me like I need you
Girl I just wanna make you smile
Schat, je kunt vertrekken, je kunt vertrekken, je kunt vertrekken
Want ik was jou zat, meid en jij mij zat
Maar dat is alleen voor het moment, je gaat nergens heen
We hebben veel te veel meegemaakt meid om het allemaal weg te gooien
Maar schat, je kunt vertrekken, je kunt vertrekken, je kunt vertrekken
Omdat we tijd nodig hebben om te ademen, tijd om te ademen, tijd om te ademen
Heb het gevoel dat dat de enige manier is waarop het kan zijn, jij met mij, yeah
Denk dat we een nieuwe start nodig hebben
Shit ging te ver
Shit ging te ver
Blijf gewoon liggen en ik blijf trouw
Meisje je hebt me nodig zoals ik jou nodig heb
Meid, we kunnen vertrekken, maar we zijn te ver gekomen
We kunnen het laten duren, maar op dit moment zijn we allebei gewoon gek
Shawty, ik wil je gewoon laten lachen
Meid, ik mis je glimlach echt
Omdat je het allemaal de moeite waard hebt gemaakt
Blijf gewoon liggen en ik blijf trouw
Meisje je hebt me nodig zoals ik jou nodig heb
Meisje, ik wil je gewoon aan het lachen maken
Ik wil je gewoon aan het lachen maken
Ik wil je gewoon aan het lachen maken
Maar elke keer als we het nu hebben over een paar hoeren
Meid, ik denk echt dat we het rustiger aan moeten doen
We hebben deze scène al vaker gespeeld
Je zegt dat je weggaat, pak je koffers bij de deur
Bel je vrienden, Uber
Vertel ze schep ya
Je bent klaar met deze loser
Neuk dat meisje, ik kan je niet verliezen
Blijf gewoon liggen en ik blijf trouw
Meisje je hebt me nodig zoals ik jou nodig heb
Meid, we kunnen vertrekken, maar we zijn te ver gekomen
We kunnen het laten duren, maar op dit moment zijn we allebei gewoon gek
Shorty, ik wil je gewoon aan het lachen maken
Meid, ik mis je glimlach echt
Omdat je het allemaal de moeite waard hebt gemaakt
Blijf gewoon liggen en ik blijf trouw
Meisje je hebt me nodig zoals ik jou nodig heb
Meisje, ik wil je gewoon aan het lachen maken
Meid, ik mis je glimlach echt
Omdat je het allemaal de moeite waard hebt gemaakt
Blijf gewoon liggen en ik blijf trouw
Meisje je hebt me nodig zoals ik jou nodig heb
Meisje, ik wil je gewoon aan het lachen maken
Zie de tranen op je gezicht
Zie de pijn in je ogen
Al je vrienden ja, ze haten me
Omdat ze er niet tegen kunnen om je te zien huilen
Net als een meisje, je weet dat je hem niet kunt vertrouwen, hij vertelt zoveel leugens
Zou hij je echt terug willen nemen?
Je hebt zoveel mannen geneukt
Zeg tegen die teven dat ze zaken doen
Ze zijn aan het trippen man, ik zweer je vrienden allemaal raar
Ze weten niets van de goede tijden
Gewoon omdat die hoeren er niet waren
Ja natuurlijk hadden we onze ups en downs
We zijn al een paar jaar samen
Hier doen we alsof het ons niets kan schelen
Schat, je kunt vertrekken, je kunt vertrekken, je kunt vertrekken
Want ik was jou zat, meid en jij mij zat
Meisje en jij moe van mij, meisje en jij moe van mij
Schat, je kunt vertrekken, je kunt vertrekken, je kunt vertrekken
Omdat we tijd nodig hebben om te ademen, tijd om te ademen, tijd om te ademen
Denk dat we een nieuwe start nodig hebben
Shit ging te ver
Shit ging te ver
Blijf gewoon liggen en ik blijf trouw
Meisje je hebt me nodig zoals ik jou nodig heb
Meid, we kunnen vertrekken, maar we zijn te ver gekomen
We kunnen het laten duren, maar op dit moment zijn we allebei gewoon gek
Shorty, ik wil je gewoon aan het lachen maken
Meid, ik mis je glimlach echt
Omdat je het allemaal de moeite waard hebt gemaakt
Blijf gewoon liggen en ik blijf trouw
Meisje je hebt me nodig zoals ik jou nodig heb
Meisje, ik wil je gewoon aan het lachen maken
Meid, ik mis je glimlach echt
Omdat je het allemaal de moeite waard hebt gemaakt
Blijf gewoon liggen en ik blijf trouw
Meisje je hebt me nodig zoals ik jou nodig heb
Meisje, ik wil je gewoon aan het lachen maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt