
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kool Kat , artiest - PMD met vertaling
Originele tekst met vertaling
PMD
It was a hot summer day, back around my moms way
Holding down the block in the Benz letting the system play
Block’s hot, cops creeping, peeping my crew so
Niggas was dirty plus the dro had to move slow
Chief wanted to know who left the whip double parked
Seen my man Nocturnal heated from balling in the park
Said: «It's mine, nigga» Gave me dap and jetted through the projects
Shifted in the Land to avoid all the nonsense
Staring at the Benz but the Benz parked legally
Cause I move strategically, there’s no reason for them seeing me
That’s not the case, so I’m grilling with the screwface
Beast trying to violate in front of my dude’s place
Got my sister flipping, told the beast to quit and
Go ahead with that bullshit, baby bro shit’s legit in
I’m creeping off slowly, staring like 'next time'
Niggas mad at the Benz and shines
It’s the kool kat!
It’s late, take 2, wilding in Manhattan with my crew
Krazy Drazy, god divine and my nigga Skoob
In the Range, windows down, shooting game
When this girl walked by, pointed and called my name
Looked up once, she was sexy with long hair
Looked up twice, it was like she disappeared into thin air
Vanished, could’ve been from the Island, a Spanish
Didn’t get the drop so the god was damaged
Jetted through the village, headed to where the ball dropped
40 doo wop, midtown, to make a small stop
Stepped out the Range to the building quick
Smelling like hydro, pants sagging on some b-boy shit
In the lobby heading towards the elevator shaft
To the 10th floor to pick up the cheese, the cash
The door opened, stepped in the elevator
Oh shit, same chick from the Ville, 2 hours later
The kool kat!
She pushed the emergency button like it wasn’t nothing
Adrenaline started running, heart started pumping
She stared at me so I stared back, applied contact
Her eyes were green so I scanned them close, son, no contacts
Black high heels, crazy sex appeal
While she was pulling up her skirt, I peeped the black steel
She was exotic but didn’t know if she wanted to sex me or fade me
I said 'What's your name?'
She said 'Jane Doe' Oh no!
Had a flashback when I was running with my man, yo
It couldn’t be because the bitch got murked
There wasn’t no body so there couldn’t’ve been no dental work
Distracted by her movement cause shorty rock moved swift
Stuck her finger in the G-string and she licked her lip
To the kool kat!
She whipped a Benz 600 4-door, alone
Dripped a black Lorenz kit with the big phone
She said 'I see it in your face and in your eyes
You can’t lie, you want to grab your guns and let the hammers fly
Clock them figures, fuck them niggas
A true warrior never has to draw his sword, kid
You’ll see who’s heart is bigger!'
Then she disappeared into thin air
I sparked the L, hit the cell, PMD was fucking out of there
The kool kat!
Het was een hete zomerdag, terug in de buurt van mijn moeders
Het blok in de Benz ingedrukt houden en het systeem laten spelen
Block is heet, politie sluipt, gluurt naar mijn bemanning dus
Niggas was vies en de dro moest langzaam bewegen
Chef wilde weten wie de zweep dubbel had geparkeerd
Gezien mijn man Nocturnal verwarmd van ballen in het park
Zei: «Het is van mij, nigga» Gaf me dap en jetted door de projecten
Verplaatst in het land om alle onzin te vermijden
Staren naar de Benz maar de Benz legaal geparkeerd
Omdat ik strategisch beweeg, is er geen reden waarom ze me zien
Dat is niet het geval, dus ik grill met de screwface
Beest probeert te schenden voor het huis van mijn kerel
Kreeg mijn zus flippen, vertelde het beest om te stoppen en
Ga je gang met die onzin, baby bro shit is legitiem in
Ik kruip langzaam weg, starend als 'de volgende keer'
Niggas boos op de Benz en schijnt
Het is de kool kat!
Het is laat, neem 2, wilding in Manhattan met mijn bemanning
Krazy Drazy, god goddelijk en mijn nigga Skoob
In het bereik, vensters open, schietspel
Toen dit meisje langsliep, wees en riep mijn naam
Ik keek een keer op, ze was sexy met lang haar
Twee keer opgekeken, het was alsof ze in het niets verdween
Verdwenen, zou van het eiland kunnen zijn, een Spaanse
Ik heb de druppel niet gekregen, dus de god was beschadigd
Door het dorp gevlogen, op weg naar waar de bal viel
40 doo wop, midtown, om een kleine stop te maken
Snel uit de Range naar het gebouw gestapt
Ruikt naar hydro, broek zakt door wat b-boy shit
In de lobby richting de liftschacht
Naar de 10e verdieping om de kaas op te halen, het geld
De deur ging open, stapte in de lift
Oh shit, dezelfde meid uit de Ville, 2 uur later
De koolkat!
Ze drukte op de noodknop alsof het niets was
Adrenaline begon te rennen, hart begon te pompen
Ze staarde me aan, dus ik staarde terug, paste contact toe
Haar ogen waren groen, dus ik heb ze van dichtbij gescand, zoon, geen contacten
Zwarte hoge hakken, gekke sexappeal
Terwijl ze haar rok optrok, gluurde ik in het zwarte staal
Ze was exotisch, maar wist niet of ze me wilde seksen of me wilde laten verdwijnen
Ik zei 'Hoe heet je?'
Ze zei 'Jane Doe' Oh nee!
Had een flashback toen ik aan het hardlopen was met mijn man, yo
Het kan niet zijn omdat de teef verduisterd is
Er was geen lichaam, dus er kon geen tandheelkundig werk zijn geweest
Afgeleid door haar beweging, want shorty rock bewoog snel
Stopte haar vinger in de G-string en ze likte haar lip
Op de kool kat!
Ze sloeg een Benz 600 4-deurs, alleen
Druppelde een zwarte Lorenz-kit met de grote telefoon
Ze zei: 'Ik zie het in je gezicht en in je ogen'
Je kunt niet liegen, je wilt je wapens pakken en de hamers laten vliegen
Klok ze cijfers, fuck ze vinden
Een echte krijger hoeft nooit zijn zwaard te trekken, jochie
Je zult zien wiens hart groter is!'
Toen verdween ze in het niets
Ik vonkte de L, raakte de cel, PMD was daar verdomme weg
De koolkat!
Public Enemy, Ice T, PMD • 2020
PMD • 2013
PMD • 2013
Chris Lowe, PMD • 2016
PMD • 2024
PMD • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt