Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrestlokal , artiest - Plusmacher, Xatar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plusmacher, Xatar
Speisen wie ein Mann oder zweimal den Cent umdrehen?
Schuften bis zum Tod oder früh reich in Rente gehen?
Das Haus bar bezahlen oder zum Finanzieren geknechtet?
Ehrliches Geld oder kugelsichere Weste?
Es ist hart hier — mit 10 Jahren Hartz IV
Erspart dir die Habgier, die Neid auf den Anderen, buntes Papier
Füllst du im Kaiser’s das Regal?
Verdienst dein Geld legal oder auf der schiefen Bahn?
Mit Dreck an deinen Händen, so wie Hoodlegenden
Die Gras verbrennen in sehr hohen Mengen
Ein geregelter Job oder ziehst du lieber Pflanzen im Block?
Oben links Richtung Süden, bester Stoff
Hast du keinen Bock auf Arbeit, bist dem schnellen Geld verfallen
Holt dich die Zeit bald ein, nichts bleibt so, wie’s scheint
Mama weint, weil das SEK die Bude stürmt
Besuchstagsprecher oder Geld als Rapper?
(Rapper, Rapper, Rapper, Rapper, Rapper, Rapper, Rapper, Rapper)
Arrestlokal oder Freiheit — entscheid dich!
Der Engel auf meiner Schulter sagt, er weiß nicht
Denn der Teufel, er lauert an jeder Ecke
Leben wie ein Gee oder bürgerlich in Ketten
Arrestlokal oder Freiheit — entscheid dich!
Der Teufel auf meiner Schulter sagt, er weiß nicht
Denn der Engel, er wartet an jeder Ecke
Leben wie ein Gee oder bürgerlich in Ketten
Ey, geh dir mal lieber die BILD kaufen — XATAR ist zurück
Plusmacher, Kopfticker, Bananen gefüllt mit
Feinstem Flebix straight outta Cali
Statt Bargeld gibt’s Schellen und Arschtritt
Hispanics, die Mucken am Hafen
Ducken und blasen, denn Kugeln dann starten
Jedes Jahr im Sommer dieser Brainfick
Wenn der Bra für Sonderpreise Jay will
Ja, XATAR nimmt dich recht auf Option
Der Eskalation, falls Geschäft sich nicht lohnt (ah, ah)
Klick die Walther auf Leinenhemd
«Warum, Bruder?»
— Weil ich seit Knast bescheiden bin
Du Doof kassierst 'n Joch
Wenn du auf der Bühne weiter fantasierst von Koks, drum
Such besser mit uns die Kooperation
Sonst heißt's danach für dich «Po-Operation»
Kleine Fritte wollte dribbeln
Plusmacher, XATAR plus AKs
Arrestlokal oder Freiheit — entscheid dich!
Der Engel auf meiner Schulter sagt, er weiß nicht
Denn der Teufel, er lauert an jeder Ecke
Leben wie ein Gee oder bürgerlich in Ketten
Arrestlokal oder Freiheit — entscheid dich!
Der Teufel auf meiner Schulter sagt, er weiß nicht
Denn der Engel, er wartet an jeder Ecke
Leben wie ein Gee oder bürgerlich in Ketten
Dineren als een man of twee keer een dubbeltje omdraaien?
Schurken tot de dood of vervroegd met pensioen?
Het huis contant betalen of verslaafd aan financiering?
Eerlijk geld of kogelvrij vest?
Het is moeilijk hier - met 10 jaar Hartz IV
Bespaar jezelf de hebzucht, de afgunst van anderen, kleurrijk papier
Vul jij de schappen bij Kaiser's?
Legaal je geld verdienen of op het verkeerde spoor?
Met vuil aan je handen, zoals legendes op de motorkap
Het gras verbrandt in zeer grote hoeveelheden
Een reguliere baan of kweek je liever planten in een blok?
Linksboven op het zuiden, beste stof
Als je geen zin hebt om te werken, ben je verslaafd aan snel geld
De tijd zal je snel inhalen, niets blijft wat het lijkt
Mam huilt omdat de SEK het hokje bestormt
Dagwoordvoerder op bezoek of geld als rapper?
(rapper, rapper, rapper, rapper, rapper, rapper, rapper, rapper)
Detentiecentrum of vrijheid — beslis!
De engel op mijn schouder zegt dat hij het niet weet
Omdat de duivel om elke hoek loert
Leef als een gee of bourgeois in ketens
Detentiecentrum of vrijheid — beslis!
De duivel op mijn schouder zegt dat hij het niet weet
Omdat de engel op elke hoek wacht
Leef als een gee of bourgeois in ketens
Hé, je kunt maar beter de BILD gaan kopen - XATAR is terug
Plus maker, head ticker, bananen gevuld met
Finest Flebix rechtstreeks uit Cali
In plaats van contant geld, zijn er handboeien en een schop onder de kont
Hispanics, de kruiperds in de haven
Buig en blaas, want ballen lanceren dan
Elke zomer deze brainfuck
Als de BH Jay wil voor speciale prijzen
Ja, XATAR neemt je meteen mee naar optie
De escalatie als zaken niet betalen (ah, ah)
Klik op het Walther op linnen overhemd
"Waarom broer?"
— Omdat ik sinds de gevangenis bescheiden ben geweest
Jij dwaas verzamelt een juk
Als je blijft fantaseren over coke op het podium, trommel het dan op
Beter zoeken samenwerking met ons
Anders heet het achteraf voor jou een 'biloperatie'
Kleine Frit wilde dribbelen
Plus Makers, XATAR plus AK's
Detentiecentrum of vrijheid — beslis!
De engel op mijn schouder zegt dat hij het niet weet
Omdat de duivel om elke hoek loert
Leef als een gee of bourgeois in ketens
Detentiecentrum of vrijheid — beslis!
De duivel op mijn schouder zegt dat hij het niet weet
Omdat de engel op elke hoek wacht
Leef als een gee of bourgeois in ketens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt