Hieronder staat de songtekst van het nummer Drei Tage wach , artiest - Plusmacher, The Breed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plusmacher, The Breed
Yeah
Erster Schrei, beste Zeit, Happy Life, endlich läuft's
Tochter grad gebor’n und die Pflanzen sind erntereif
Komme aus dem Kreissaal und fahr in die Plantage
Nach dem Kaiserschnitt, weiter Richtung Parsevalstraße
Kommode von Mama im Kofferraum verstaut
Lad' sie zusammen mit Tarek am Vorderhaus aus
Erdgeschoss, angekommen, plötzlicher Schockzustand
Im ganzen Treppenflur hängt frischer Grasgestank
Gottverdammt, Todesangst, verliere die Geduld
Herz pocht wie verrückt, doch ich spüre keinen Puls
Dritter Stock, Zero, für uns Stunde «Null»
Wohnungstür verriegelt, mit Siegel von den Bullen
Panik, Paranoia, Pappmaul, Bleichgesicht
Besser abtauchen bevor die Polizei eintrifft
Doch Mamas Erbstück ist heilig für mich
Dass heißt ich lass den Schrank auf kein Fall zurück
Pack mit an, wir tragen das Ding wieder runter
Und räumen dann zusammen blitzschnell meinen Bunker
Erst der Tod meiner Mutter, dann die Geburt meiner Tochter
Dann die Cops Undercover wegen Ronny dem Bastard
Das ist nur ein Ausschnitt, Ein Ausschnitt meines Lebens
Zwischen Babygeschrei und Blaulichtsirenen
Ich schwörs, genauso gewesen (Genauso)
Das ist nur ein Ausschnitt (Nur ein kleines Stück)
Ein Ausschnitt meines Lebens (So kann es gehen)
Zwischen Babygeschrei und Blaulichtsirenen
Ich schwörs, genauso gewesen
Actionfilm, Überlänge, Story ungekürzt
Noch nie so weit geflogen und danach so tief gestürzt
Komm kurz vorbei, doch muss sofort wieder türmen
Falls die Scheiß Bullenschweine noch das Krankenzimmer stürmen
Mieses Gewissen, Para vor Zivis im Rücken
Ich werd' alles dafür tun, um die Familie zu schützen
Zurück nach Lichtenberg, Indizien vernichten
Und verschwinden, bevor sie uns auf frischer Tat erwischen
, Treffen beim Iraner
Mit der Connection direkt zu Dr.
Lammer
Kanzlei Ku’damm Ecke, Meinekestraße
1000 € bar in die Hand, nur für die Fallannahme
Ich schwör', ich hab gehört dieser Kerl, der kann Leben retten
Und klärt mein Fall nebenbei, beim Garnelen essen
Erst starb Mama, dann wurde ich Vater
Dann verlor ich die Plantage wegen Rose dem Bastard
Das ist nur ein Ausschnitt, Ein Ausschnitt meines Lebens
Zwischen Babygeschrei und Blaulichtsirenen
Ich schwörs, genauso gewesen (Genauso)
Das ist nur ein Ausschnitt (Nur ein kleines Stück)
Ein Ausschnitt meines Lebens (So kann es gehen)
Zwischen Babygeschrei und Blaulichtsirenen
Ich schwörs, genauso gewesen
ja
Eerste huilen, beste tijd, gelukkig leven, het werkt eindelijk
Dochter net geboren en de plantjes zijn klaar om te oogsten
Kom uit de verloskamer en rijd de plantage in
Ga na de keizersnede verder in de richting van Parsevalstrasse
Ladekast opgeborgen in de kofferbak door mama
Los ze met Tarek bij het voorgebouw
Begane grond, aangekomen, plotselinge staat van shock
Een frisse stank van gras hangt overal in het trappenhuis
Godverdomme, doodsbang, verlies geduld
Hart klopt als een gek, maar ik voel geen hartslag
Derde verdieping, nul, voor ons uur «nul»
Deur van appartement vastgeschroefd, met zegels van de politie
Paniek, paranoia, papermouth, bleek gezicht
Beter duiken voordat de politie arriveert
Maar mama's erfstuk is heilig voor mij
Dat betekent dat ik onder geen enkele omstandigheid de kast achter laat
Doe mee, we dragen het ding weer naar beneden
En dan samen razendsnel mijn bunker leegruimen
Eerst de dood van mijn moeder, dan de geboorte van mijn dochter
Dan de politie undercover vanwege Ronny de klootzak?
Dit is slechts een fragment, een fragment van mijn leven
Tussen huilende baby's en blauwlichtsirenes
Ik zweer het, was op dezelfde manier (op dezelfde manier)
Dit is slechts een fragment (een klein beetje)
Een fragment van mijn leven (Zo kan het gaan)
Tussen huilende baby's en blauwlichtsirenes
Ik zweer dat het hetzelfde was
Actiefilm, overlengte, verhaal onverkort
Nog nooit zo ver gevlogen en toen zo laag gevallen
Kom even langs, maar moet meteen weer stormen
Als de verdomde stierenvarkens nog steeds de ziekenkamer bestormen
Slecht geweten, Para voor Zivis achterin
Ik zal er alles aan doen om de familie te beschermen
Terug naar Lichtenberg, vernietig bewijsmateriaal
En ga weg voordat ze ons op heterdaad betrappen
, Bijeenkomst in de Iraanse
Met de directe verbinding met Dr.
Lammeren
Advocatenkantoor Ku'damm corner, Meinekestrasse
€ 1000 contant in de hand alleen voor het nemen van zaken
Ik zweer dat ik deze man heb gehoord, hij kan levens redden
En lost mijn zaak op tijdens het eten van garnalen
Eerst stierf mijn moeder, toen werd ik vader
Toen verloor ik de plantage aan Rose the Bastard
Dit is slechts een fragment, een fragment van mijn leven
Tussen huilende baby's en blauwlichtsirenes
Ik zweer het, was op dezelfde manier (op dezelfde manier)
Dit is slechts een fragment (een klein beetje)
Een fragment van mijn leven (Zo kan het gaan)
Tussen huilende baby's en blauwlichtsirenes
Ik zweer dat het hetzelfde was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt