Hieronder staat de songtekst van het nummer Hasselbachplatz , artiest - Plusmacher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plusmacher
Hier poliert mir nur Sadi den Schnauzer
Hasselking, Puffparterre, Katzen weiß, das Laufhaus
Berlin ist da wo ich wohn
Ich träume nur davon mir irgendwann ne Villa zu holn
Vom Fernsehturm bis zum Dom
Für diese Stadt jetzt ein Idol
Mein Album Nummer 3 musst du dir auf jeden holn
Einer von uns, ders drauf hat (yeah)
Die man jetzt kennt vom Hassel bis zur Hauptstadt
Mama geht es gut, mein Konto ist gefüllt
Xatar gab mir einen Vertrag, es gibt nichts mehr, was ich will
Die Gezeiten stehen still, wenn ich hier am Hassel chill
Mit Bosporo-Blockkanacken, die dich locker killen
Kack auf deine Ost-Witze
Bunker Batzen unterm Kopfkissen
Transport nur in der Schrottkiste
Kopfticker — OFDM
Hier am Hassel hatt ich meine erste Gang
It takes skill y’all, for them to fill y’all
And in the end it’s dollar dollar dollar bill y’all
It takes skill y’all, for them to fill y’all
And in the end it’s dollar dollar dollar bill y’all
Hasselbachplatz — hier hatt ich meine erste Clique
Hasselbachplatz — hier fing ich an mit Gras zu ticken
Am Hasselbachplatz — wurd ich auf der Straße Star
Vom Hasselbachplatz bis in die Charts
(Ah, yeah)
Ich spreche von der Zeit, wo ich nachts am Bordsteine saß
Meine Hoffnung war damals eine Tüte voller Gras
Meine Jungs in Jugendhaft, das BKA im Nacken
Konnten gar nicht so viel Kohle verprassen wie wir machten
Geld hatte einen anderen Wert
Man war jung, man war dumm, sowas passiert mir heut nicht mehr
Denn heut weiß ich zu schätzen wer ich bin
Nämlich damals wie heute ein ganz normales Kind
Mein Abenteuerspielplatz, Hasselbach — mein Kiez
Mucke für die Gee’s und ungestrecktes Peace
Das LKA denkt viel aber wissen tun sie nix
Die Knarre unterm Kissen, mein Gewissen ist gefickt
Bin mein eigener Chef und liebe meinen Job
Meine Brötchen selbst am Backen, Thaimassage vierter Stock
Schwarzmarkttrubel vor der Kioskkatzenbude
Weiß noch wie ich damals mit vierzehn im Puff entjungfert wurde
It takes skill y’all, for them to fill y’all
And in the end it’s dollar dollar dollar bill y’all
It takes skill y’all, for them to fill y’all
And in the end it’s dollar dollar dollar bill y’all
Hasselbachplatz — hier hatt ich meine erste Clique
Hasselbachplatz — hier fing ich an mit Gras zu ticken
Am Hasselbachplatz — wurd ich auf der Straße Star
Vom Hasselbachplatz bis in die Charts
Hasselbachplatz — hier hatt ich meine erste Clique
Hasselbachplatz — hier fing ich an mit Gras zu ticken
Am Hasselbachplatz — wurd ich auf der Straße Star
Vom Hasselbachplatz bis in die Charts
Alleen Sadi poetst hier mijn snor
Hasselking, bordeel, katten weten het, het bordeel
Berlijn is waar ik woon
Ik droom er alleen van om op een dag een villa te krijgen
Van de televisietoren tot de kathedraal
Voor deze stad nu een idool
Je moet zeker mijn album nummer 3 halen
Een van ons die het heeft (ja)
Welke weet nu van Hassel tot de hoofdstad
Met mama gaat het goed, mijn account is vol
Xatar gaf me een contract, ik wil niets meer
De getijden staan stil als ik chill hier in Hassel
Met Bosphoro Blockkanacken die je gemakkelijk doden
Fuck je oost-grappen
Bunkerbrokken onder het kussen
Alleen vervoeren in de schrootdoos
Head Ticker — OFDM
Hier in Hassel had ik mijn eerste cursus
Er is vaardigheid voor nodig om jullie allemaal te vullen
En uiteindelijk is het dollar dollar dollar biljet, jullie allemaal
Er is vaardigheid voor nodig om jullie allemaal te vullen
En uiteindelijk is het dollar dollar dollar biljet, jullie allemaal
Hasselbachplatz - ik had hier mijn eerste kliek
Hasselbachplatz - hier begon ik gras te tikken
Op Hasselbachplatz — werd ik een ster op straat
Van Hasselbachplatz naar de hitparade
(ah ja)
Ik heb het over de tijd dat ik 's nachts op stoepranden zat
Mijn hoop was toen een zak vol wiet
Mijn jongens in de jeugdgevangenis, het BKA ademt in hun nek
Kon niet zoveel geld verspillen als wij deden
Geld had een andere waarde
Je was jong, je was dom, dat gebeurt mij niet meer
Omdat ik vandaag waardeer wie ik ben
Namelijk, toen als nu, een volkomen normaal kind
Mijn avonturenspeeltuin, Hasselbach — mijn buurt
Mucke voor de Gee's en ongestrekte vrede
Het LKA denkt veel, maar ze weten van niets
Het pistool onder het kussen, mijn geweten is naar de kloten
Ik ben mijn eigen baas en hou van mijn werk
Zelf mijn broodjes bakken, Thaise massage op de vierde verdieping
Drukte op de zwarte markt voor het kattenhokje van de kiosk
Ik weet nog dat ik op mijn veertiende werd ontmaagd in een bordeel
Er is vaardigheid voor nodig om jullie allemaal te vullen
En uiteindelijk is het dollar dollar dollar biljet, jullie allemaal
Er is vaardigheid voor nodig om jullie allemaal te vullen
En uiteindelijk is het dollar dollar dollar biljet, jullie allemaal
Hasselbachplatz - ik had hier mijn eerste kliek
Hasselbachplatz - hier begon ik gras te tikken
Op Hasselbachplatz — werd ik een ster op straat
Van Hasselbachplatz naar de hitparade
Hasselbachplatz - ik had hier mijn eerste kliek
Hasselbachplatz - hier begon ik gras te tikken
Op Hasselbachplatz — werd ik een ster op straat
Van Hasselbachplatz naar de hitparade
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt