Hieronder staat de songtekst van het nummer Madi Don't Leave , artiest - PlayRadioPlay! met vertaling
Originele tekst met vertaling
PlayRadioPlay!
It takes a lot to phase me
i’m pretty stable
i’m pretty sane but.
i’m looking at my future
and, god, do i have to lose her?
we share conversations on
how we’re all just floating
through space and nothing matters
i’m looking for a pattern
is it possible to say
«baby, let’s run away to the east coast
or seatlle
compass or st.
marcus»
i’ve got a credit card
and a reliable car
let’s drive… to pennsylvania
madi, dear, can’t we just disappear
and take our chances
on a teenagers' romances?
put our money where our mouth is
madi, dear, can’t we just disappear
and take our chances
on a teenagers' romances?
put our money where our mouth is
it takes a lot to make pretty anger
and very sad
and i’m looking towards the outcome
there must some hidden reason
we share kisses upside down
and on your old quilt
by your computer
i was hoping
your garage as it opened
is there anyway
you can change schools and stay
up here in ft worth
'cause you’re what i look for
i’ve got a hopeless crush
maybe that don’t mean much to you
but, i’m hoping this can keep going
madi, dear, can’t we just disappear
and take our chances
on a teenagers' romances?
put our money where our mouth is
madi, dear, can’t we just disappear
and take our chances
on a teenagers' romances?
put our money where our mouth is
i’ve got a credit card
and a reliable car
let’s drive… to pennsylvania
it’s six am and icecream is the first thing on my list
and pets improves our kisses
after so many misses
madi, dear, can’t we just disappear
and take our chances
on a teenagers' romances?
put our money where our mouth is
madi, dear, can’t we just disappear
and take our chances
on a teenagers' romances?
put our money where our mouth is
Het kost veel moeite om mij te faseren
ik ben redelijk stabiel
ik ben redelijk gezond maar.
ik kijk naar mijn toekomst
en, god, moet ik haar verliezen?
we delen gesprekken op
hoe we allemaal gewoon zweven
door de ruimte en niets doet ertoe
ik ben op zoek naar een patroon
is het mogelijk om te zeggen
"schat, laten we wegrennen naar de oostkust"
of Seattle
kompas of st.
marcus»
ik heb een creditcard
en een betrouwbare auto
laten we rijden... naar Pennsylvania
madi, schat, kunnen we niet gewoon verdwijnen?
en waag onze kans
over tienerromans?
zet ons geld waar onze mond is
madi, schat, kunnen we niet gewoon verdwijnen?
en waag onze kans
over tienerromans?
zet ons geld waar onze mond is
er is veel voor nodig om behoorlijk boos te worden
en heel verdrietig
en ik kijk naar het resultaat
er moet een verborgen reden zijn
we delen kusjes ondersteboven
en op je oude quilt
door uw computer
ik hoopte
uw garage zoals deze is geopend
Is er een manier
je kunt van school veranderen en blijven
hier in ft waard
want jij bent wat ik zoek
ik heb een hopeloze verliefdheid
misschien zegt dat niet veel voor je
maar ik hoop dat dit door kan gaan
madi, schat, kunnen we niet gewoon verdwijnen?
en waag onze kans
over tienerromans?
zet ons geld waar onze mond is
madi, schat, kunnen we niet gewoon verdwijnen?
en waag onze kans
over tienerromans?
zet ons geld waar onze mond is
ik heb een creditcard
en een betrouwbare auto
laten we rijden... naar Pennsylvania
het is zes uur 's ochtends en ijs is het eerste op mijn lijst
en huisdieren verbeteren onze kussen
na zo veel missers
madi, schat, kunnen we niet gewoon verdwijnen?
en waag onze kans
over tienerromans?
zet ons geld waar onze mond is
madi, schat, kunnen we niet gewoon verdwijnen?
en waag onze kans
over tienerromans?
zet ons geld waar onze mond is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt