Motor - Plastic Operator, Mathieu Gendreau, Pieter Van Dessel

Then we realize

It is getting late

I don’t want you

Running in the rain

I can help you… and drive you to the train

At the same time

It’s a good excues

To sit a few more

Minutes next to you

Will I know (?)

But if that is how we function

Then I’ll need a workaround

'Cause when the motor starts

It always breaks my heart

The road is not long enough

Before I drop you off

And when the motor starts

It always breaks my heart

Take it slow

Or take it fast

It’s never gonna last

— instrumental-

Between a (?) and a warm embrace

It’s a decision

You might never make

Makes me wonder

Is it worth the wait?

But the answer might come in too late

Will I know (?)

But if that is how we function

Then I’ll need a workaround

'Cause when the motor starts

It always breaks my heart

The road is not long enough

Before I drop you off

And when the motor starts

It always breaks my heart

Take it slow

Or take it fast

It’s never gonna last

— instrumental-

Whatever makes you feel so (?)

Whatever lights your fire

Just find yourself (?)

Whatever you desire

'Cause when the motor starts

It always breaks my heart

The road is not long enough

Before I drop you off

And when the motor starts

It always breaks my heart

Take it slow

Or take it fast

It’s never gonna last

«Cause when the motor starts

It always breaks my heart

The road is not long enough

Before I drop you off

And when the motor starts

It always breaks my heart

Take it slow

Or take it fast

It’s never gonna last

Dan realiseren we ons:

Het wordt laat

Ik wil je niet

Hardlopen in de regen

Ik kan je helpen... en je naar de trein brengen

Tegelijkertijd

Het is een goed excuus

Om nog een paar te zitten

Minuten naast je

Zal ik weten (?)

Maar als dat is hoe we werken?

Dan heb ik een oplossing nodig

Want wanneer de motor start

Het breekt altijd mijn hart

De weg is niet lang genoeg

Voordat ik je afzet

En als de motor start

Het breekt altijd mijn hart

Doe het rustig aan

Of doe het snel

Het zal nooit duren

— instrumentaal-

Tussen een (?) en een warme omhelzing

Het is een beslissing

Je zou nooit kunnen maken

Zet me aan het denken

Is het het wachten waard?

Maar het antwoord kan te laat binnenkomen

Zal ik weten (?)

Maar als dat is hoe we werken?

Dan heb ik een oplossing nodig

Want wanneer de motor start

Het breekt altijd mijn hart

De weg is niet lang genoeg

Voordat ik je afzet

En als de motor start

Het breekt altijd mijn hart

Doe het rustig aan

Of doe het snel

Het zal nooit duren

— instrumentaal-

Wat maakt dat je je zo (?)

Wat je vuur ook aansteekt

Vind jezelf (?)

Wat je ook wenst

Want wanneer de motor start

Het breekt altijd mijn hart

De weg is niet lang genoeg

Voordat ik je afzet

En als de motor start

Het breekt altijd mijn hart

Doe het rustig aan

Of doe het snel

Het zal nooit duren

«Oorzaak wanneer de motor start

Het breekt altijd mijn hart

De weg is niet lang genoeg

Voordat ik je afzet

En als de motor start

Het breekt altijd mijn hart

Doe het rustig aan

Of doe het snel

Het zal nooit duren