Hieronder staat de songtekst van het nummer Wao , artiest - Plant, Soyle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plant, Soyle
Giuro son giorni che muoio
Giuro son giorni che mi odio
Il mio amico ci è rimasto sotto
Fanculo, coca non ne voglio
Fanculo ho il portafoglio vuoto
Sta vita non lo sa che soffro
Sta vita non lo sa che voglio
Finirla di essere fuori luogo, fuori uso, fuori posto
Fuori è giorno, ti ricordo
Quanto cazzo sei bella
Levati dalla testa
O torna e riparami dalla tempesta
Nella vita ci voglion soltanto le palle di fare una scelta
Il resto è solo conseguenza
E giuro che adesso mi sento all’altezza di poter gridare
Sta troia mi ha spezzato il cuore
E non sono un tipo che porta rancore
Ma perché non dici a tutte ste persone
Che mentre scopavi io facevo l’amore (fanculo)
E tu mi guardi ma non mi osservi
Tu mi senti ma non mi ascolti
Certi giorni vorrei mantenermi
Ma finisco a bere negli stessi posti
Se ti metti nei miei panni sono sporchi
Calpestati da tutti sti stronzi
Io di errori sai ne ho fatti troppi
E quanto fanno male sti rimorsi (no way)
E sto zitto ma sto urlando dentro
E fanculo se guardi le storie
Ricorda la storia che stiamo facendo e il sogno nel cassetto
E non sono un ragazzo chic
Non vado bene per te
Con le Nike e i g
Tu con la giacca Chanel
Dai non far così
Che ti conosco e vabbè
Una Givenchy e dopo torni da me
Io non sono chic
Non vado bene per te
Con le Nike e i g
Tu con la giacca Chanel
Dai non far così
Che ti conosco e vabbè
Una Givenchy e dopo torni da me
Quando tu mi guardi, wao
Quando io ti guardo, wao
Siamo due bugiardi, wao
Dimmi che vuoi farlo, wao
Quando tu mi guardi, wao
Quando io ti guardo, wao
Siamo due bugiardi, wao
Dimmi che vuoi farlo, wao
Dimmi che vuoi farlo
Dimmi che vuoi farlo
Dimmi che vuoi farlo
Dimmi, dimmi che vuoi farlo
Ma ora devi spiegarmi perché tu sei fottutamente lunatica (no way)
Certe volte ti portavo a letto e ti giuro che tu eri calda come l’Africa
Altre volte ti portavo a vedere la luna insieme
Ma tu non capivi quanto era fantastica
E facevi le foto per Instagram senza nemmeno fermarti a guardarla ma
Voglio fare sti cazzo di soldi e comprarmi una casa
Così faccio felice mia mamma
Che la vedo soffrire col sorriso stampato in faccia
Perché dice che a casa ritorno solo quando cazzo ne ho bisogno
Qui fa freddo anche se c’ho il giubbotto
Non mi sopporto
E non sono un ragazzo chic
Non vado bene per te
Con le Nike e i g
Tu con la giacca Chanel
Dai non far così
Che ti conosco e vabbè
Una Givenchy e dopo torni da me
Io non sono chic
Non vado bene per te
Con le Nike e i g
Tu con la giacca Chanel
Dai non far così
Che ti conosco e vabbè
Una Givenchy e dopo torni da me
Quando tu mi guardi, wao
Quando io ti guardo, wao
Siamo due bugiardi, wao
Dimmi che vuoi farlo, wao
Quando tu mi guardi, wao
Quando io ti guardo, wao
Siamo due bugiardi, wao
Dimmi che vuoi farlo, wao
Eh-ehm
Metti l’orgoglio da parte
Tira fuori le palle
No way, H24
Ik zweer dat ik al dagen aan het sterven ben
Ik zweer al dagen dat ik mezelf haat
Mijn vriend zat eronder
Fuck it, ik wil geen coke
Fuck ik heb een lege portemonnee
Sta vita weet niet dat ik lijd
Hij leeft, hij weet niet wat ik wil
Stop met niet op zijn plaats, op zijn plaats, op zijn plaats
Het is daglicht buiten, ik herinner je eraan
Wat ben je verdomd mooi
Ga uit je hoofd
Of kom terug en beschut me tegen de storm
In het leven heb je alleen de ballen nodig om een keuze te maken
De rest is slechts een gevolg
En ik zweer dat ik nu het gevoel heb dat ik kan schreeuwen
Deze teef brak mijn hart
En ik ben niet het type dat wrok koestert
Maar waarom vertel je het niet aan al deze mensen?
Dat terwijl jij aan het neuken was, ik aan het vrijen was (fuck it)
En je kijkt naar mij, maar je kijkt niet naar mij
Je hoort me, maar je luistert niet naar me
Sommige dagen zou ik mezelf willen ondersteunen
Maar uiteindelijk drink ik op dezelfde plaatsen
Als je jezelf in mijn schoenen plaatst, zijn ze vies
Vertrapt door al deze klootzakken
Ik weet dat ik te veel fouten heb gemaakt
En hoe erg deze spijt is (no way)
En ik ben stil, maar ik schreeuw van binnen
En fuck it als je naar de verhalen kijkt
Onthoud het verhaal dat we maken en de geheime droom
En ik ben geen chique jongen
Ik ben niet goed voor je
Met Nike en g
Jij met het Chanel-jack
Kom op, doe dat niet
Ik ken jou en ach
Een Givenchy en kom dan bij mij terug
ik ben niet chic
Ik ben niet goed voor je
Met Nike en g
Jij met het Chanel-jack
Kom op, doe dat niet
Ik ken jou en ach
Een Givenchy en kom dan bij mij terug
Als je naar me kijkt, wao
Als ik naar je kijk, wao
We zijn twee leugenaars, wao
Zeg me dat je het wilt doen, wao
Als je naar me kijkt, wao
Als ik naar je kijk, wao
We zijn twee leugenaars, wao
Zeg me dat je het wilt doen, wao
Zeg me dat je het wilt doen
Zeg me dat je het wilt doen
Zeg me dat je het wilt doen
Zeg me, zeg me dat je het wilt doen
Maar nu moet je me uitleggen waarom je verdomd humeurig bent (op geen enkele manier)
Soms nam ik je mee naar bed en ik zweer dat je zo heet was als Afrika
Andere keren nam ik je mee om samen de maan te zien
Maar je begreep niet hoe fantastisch ze was
En je nam foto's voor Instagram zonder er zelfs maar naar te kijken, maar
Ik wil dit verdomde geld verdienen en een huis voor mezelf kopen
Zo maak ik mijn moeder blij
Dat ik haar zie lijden met een glimlach op haar gezicht
Omdat hij zegt dat ik alleen thuiskom als ik het verdomme nodig heb
Het is hier koud, ook al heb ik een jas
ik kan er niet tegen
En ik ben geen chique jongen
Ik ben niet goed voor je
Met Nike en g
Jij met het Chanel-jack
Kom op, doe dat niet
Ik ken jou en ach
Een Givenchy en kom dan bij mij terug
ik ben niet chic
Ik ben niet goed voor je
Met Nike en g
Jij met het Chanel-jack
Kom op, doe dat niet
Ik ken jou en ach
Een Givenchy en kom dan bij mij terug
Als je naar me kijkt, wao
Als ik naar je kijk, wao
We zijn twee leugenaars, wao
Zeg me dat je het wilt doen, wao
Als je naar me kijkt, wao
Als ik naar je kijk, wao
We zijn twee leugenaars, wao
Zeg me dat je het wilt doen, wao
Eh-eh
Zet je trots opzij
Haal je ballen eruit
Echt niet, H24
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt