Hieronder staat de songtekst van het nummer Nie Odchodzę , artiest - Planet ANM, EljotSounds, Bonson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Planet ANM, EljotSounds, Bonson
Tyle razy chciałem jebnąć to w ziemie
Już jebnąć na zawsze niech użyźni glebę
Tyle razy już upadłem na ziemie
Że normalni ludzie to by pletli mi wieniec
Może wersy te będą widniały na wstędze jak kiedyś odejdę
A może wstęgi nie będzie bo miejsce nieznane, a serce bezpańskie, tu leży Planet
Wiszą miliony Planet na niebie, na Pasie Oriona jest planeta Eden
Kochana mamo chyba trochę głupieje
Albo już jestem głupi bo wierze w to miejsce
Jestem głupi bo idę do światła, ocieram się o cienie jak pieprzony Batman
Blednę, jak farba na murze, zawołaj Mnie do siebie, chce zostać tu dłużej
Please don’t walk away
There’s so much that I
Czasem nie wiem czy sens jest
Pchać się gdy wszyscy Ci patrzą na ręce
I czasem już nie wiem kim jestem, znasz Mnie
Więc podejdź i postaw kolejkę
Oddałem na dłonie im wszystkie uczucie
I teraz tak płonę i nikt Mnie nie szuka
I wale po ścianach, krew płynie po dłoniach
A mieliśmy razem plany, szkoda
Widzieli Mnie na deskach już, sędzia odliczał
Ale jakoś nie mogłem przerwać
Już nie mam ręcznika
Ponoć widzieli jak zjeżdżam w dół, nikt mnie nie chwytał
Ale w końcu zdmuchnąłem ze zdjęcia kurz
Oddycham!
Wciąż dzieli je krok
Miłość, nienawiść i zachwyt
Pogardę, prawdziwą sztukę i wątpliwy artyzm
Kłamstwo, całkiem serio i żarty
I prawdę, chociaż tutaj nie ma prawdy
Poza tym pierdole ten styl
Nic nie warty, co drugi myśli tutaj że jest kozak
Proza życia opchnięta w cztery takty
To zwykły no skill, a do tego to poza
Od stóp do głów odziany w ten rap jest
Lecz nie w myśli i słowa, szkoda
Zgubił się gdzieś tu sens i charakter
To na co dziś patrzę to niestety moda
Znów zanuci tłum, Ty robisz sensacje
A ja rap w miasto puszczam
Pamiętam to wszystko
Nie odejdę stad, będę na zawsze
Od zawsze kochałem ten pieprzony hip-hop
Siema Werter był tylko spontanem
Serotonina miała zostać w szufladzie
Whiskey pod Riedel’a to pieśń o tej małej
Co zanikły jej skrzydła, zostało znamię
Stygmaty miały pomóc się podnieść
I zamknąć te bramy otwarte na oścież
Ćwierć wieku to był nowy początek
Powołał Mnie kosmos bym rzucił tu bombę
Czemu kurwa i kosmos się mylił
Tu pedały robią rapy, a gusta się skurwiły
Ziemianie mają braki świadomości
Co do muzyki to krąg jest debili
Jestem planet, Orion, dobry omen
A moc mam Mojżesza, przeprawie Cie na drugą stronę
Tylko powiedz, że chcesz żebym został tu dłużej
Albo w końcu bym został na dobre
Zo vaak wilde ik het tegen de grond neuken
Fuck it, laat het de grond voor altijd bemesten
Ik ben zo vaak op de grond gevallen
Dat normale mensen een krans voor me zouden vlechten
Misschien komen deze verzen op het lint als ik weg ben
Of misschien komt er geen lint, omdat de plaats onbekend is en het hart verdwaalt, hier ligt de planeet
Miljoenen planeten hangen in de lucht, er is een planeet van Eden in Orion's Belt
Lieve moeder, ik denk dat ze een beetje dom is
Of ik ben al dom omdat ik in deze plek geloof
Ik ben dom omdat ik naar het licht ga, ik wrijf tegen schaduwen als verdomde Batman
Ik vervaag als verf op een muur, roep me bij je, ik wil hier langer blijven
Loop alsjeblieft niet weg
Er is zoveel dat ik
Soms weet ik niet of het zin heeft
Duw als iedereen naar je handen kijkt
En soms weet ik niet meer wie ik ben, je kent me
Dus kom langs en zet in een rij
Ik gaf ze al mijn gevoel
En nu brand ik zo en niemand zoekt mij
En ik bonk op de muren, het bloed vloeit langs mijn handen
En we hadden samen plannen, het is jammer
Ze hadden Mij al op de planken gezien, de rechter telde af
Maar op de een of andere manier kon ik niet stoppen
Ik heb geen handdoek meer
Blijkbaar zagen ze me naar beneden glijden, niemand ving me op
Maar uiteindelijk blies ik het stof van de foto
Ik adem!
Ze zijn nog steeds een stap verwijderd
Liefde, haat en genot
Minachting, ware kunst en dubieus kunstenaarschap
Liegen, heel serieus en grappend
En de waarheid, hoewel er hier geen waarheid is
Ook, fuck deze stijl
Het is waardeloos wat de ander denkt dat hij hier een Kozak is
Het proza van het leven verpakt in vier maten
Het is gewoon geen vaardigheid, plus het is een pose
Hij is van top tot teen gekleed in deze rap
Maar niet in gedachten en woorden, jammer
De betekenis en het karakter gaan hier ergens verloren
Waar ik vandaag helaas naar kijk, is mode
De menigte zal weer neuriën, je maakt een sensatie
En ik breng rap uit in de stad
Ik herinner het me allemaal
Ik ga hier niet weg, ik blijf voor altijd
Ik heb altijd van deze verdomde hiphop gehouden
Siema Werther was alleen spontaan
Serotonine zou in de la blijven
Riedel's Whiskey is een liedje over de kleine
Waar haar vleugels verdwenen, bleef een merkteken achter
De stigmata zouden je moeten helpen opstaan
En sluit deze poorten wijd open
Een kwart eeuw was een nieuw begin
De kosmos riep me om hier een bom te gooien
Waarom de fuck en het universum verkeerd waren
Hier maken flikkers raps en smaken zijn gek geworden
Aardbewoners hebben geen bewustzijn
Wat de muziek betreft, de cirkel is idioten
Ik ben planeet, Orion, goed voorteken
En ik heb de kracht van Mozes, ik zal je naar de andere kant brengen
Zeg gewoon dat je wilt dat ik hier langer blijf
Of ik zou eindelijk voorgoed blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt