Dying by Degrees - Planes Mistaken For Stars

Our histories, they hold no apologies

And how we suffer what we can’t, what we won’t let go

You sad little man, you scared little girl

You’re passing torches pissed out long ago

So long ago

Choke this beast on the cord which it feeds

(hand over fist, sew up your wrists, live to shine again)

Oh, my mother, I’ll see you hurt no more

You sad little man, you scared little girl

You seal your fates with the weight

Of your fears and your failures

Choke this beast on the cord which it feeds

Oh, my brother, I’ll see you raped no more

Onze geschiedenis, ze bieden geen excuses aan

En hoe we lijden aan wat we niet kunnen, wat we niet zullen laten gaan

Jij verdrietige kleine man, jij bang meisje

Je geeft fakkels door die lang geleden boos waren

Zo lang geleden

Wurg dit beest in het snoer dat het voedt

(hand over vuist, naai je polsen, leef om weer te schitteren)

Oh, mijn moeder, ik zal ervoor zorgen dat je geen pijn meer doet

Jij verdrietige kleine man, jij bang meisje

Je bezegelt je lot met het gewicht

Van je angsten en je mislukkingen

Wurg dit beest in het snoer dat het voedt

Oh, mijn broer, ik zal zien dat je niet meer wordt verkracht