Мосты - План Ломоносова

Время летит, бежит не спотыкается,

Крутит Земли синий шар.

Спит человек, спит не просыпается.

Ну, разве можно столько спать?...

Длится зима, вьюга продолжается,

Души рождают кошмар,

Сны о войне тут же воплощаются,

Но, мы же можем просто

Взять,

Попытаться друг друга понять,

Перекинуть друг другу мосты

И возделывать вместе сады,

Чтобы было где жить и мечтать!

И за хвост нашей древней мечты

Мы удержимся, чтоб не упасть,

Если главное не растерять,

Мы дотянем до нашей весны!

Тянут назад пережитки прошлого —

Око за око, зуб за зуб

Зависть и месть, что же в них хорошего?

Да, ничего!

Не надо врать!

Вместе с войной, толстыми подошвами

Топчем Земли полутруп.

Счастье уйдёт в область невозможного,

Если не сможем просто

Взять,

Попытаться друг друга понять,

Перекинуть друг другу мосты

И возделывать вместе сады,

Чтобы было где жить и мечтать!

И за хвост нашей древней мечты

Мы удержимся, чтоб не упасть,

Если главное не растерять,

Мы дотянем до нашей весны!

Взять...

Попытаться друг друга понять,

Перекинуть друг другу мосты

И возделывать вместе сады,

Чтобы было где жить и мечтать!

И за хвост нашей древней мечты

Мы удержимся, чтоб не упасть,

Если главное не растерять,

Мы дотянем до нашей весны!

Мы дотянем до нашей весны!

Мы дотянем до нашей весны!

Мы дотянем до нашей весны!

Мы дотянем до нашей весны!

De tijd vliegt, loopt niet struikelt,

Draait de aarde blauwe bal.

Een persoon slaapt, slaapt wordt niet wakker.

Nou, hoe kun je zo veel slapen? ...

De winter duurt, de sneeuwstorm gaat door,

Zielen baren een nachtmerrie

Dromen van oorlog komen uit

Maar we kunnen gewoon

Nemen,

Probeer elkaar te begrijpen

bruggen naar elkaar gooien

En samen tuinen aanleggen

Om een ​​plek te hebben om te wonen en te dromen!

En achter de staart van onze oude droom

We zullen volhouden om niet te vallen

Als het belangrijkste is om niet te verliezen,

We gaan onze lente halen!

Overblijfselen van het verleden terughalen -

Oog om oog tand om tand

Afgunst en wraak, wat is daar goed aan?

Laat maar!

Lieg niet!

Samen met de oorlog, dikke zolen

We vertrappen het halve lijk van de aarde.

Geluk zal naar het rijk van het onmogelijke gaan,

Als we niet gewoon kunnen

Nemen,

Probeer elkaar te begrijpen

bruggen naar elkaar gooien

En samen tuinen aanleggen

Om een ​​plek te hebben om te wonen en te dromen!

En achter de staart van onze oude droom

We zullen volhouden om niet te vallen

Als het belangrijkste is om niet te verliezen,

We gaan onze lente halen!

Nemen...

Probeer elkaar te begrijpen

bruggen naar elkaar gooien

En samen tuinen aanleggen

Om een ​​plek te hebben om te wonen en te dromen!

En achter de staart van onze oude droom

We zullen volhouden om niet te vallen

Als het belangrijkste is om niet te verliezen,

We gaan onze lente halen!

We gaan onze lente halen!

We gaan onze lente halen!

We gaan onze lente halen!

We gaan onze lente halen!