
Hieronder staat de songtekst van het nummer Superheroes , artiest - Plan Ahead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plan Ahead
He’s got the most amazing eyes
but they never look into mine
My heart stops whenever he smiles
Something about him just can’t help but shine
His voice just plays itself in my head
like that song on the radio
I choose to sing it, but yet
never too loud so nobody knows
I’m falling too fast
Now this is something I never asked for
So won’t you come save me tonight?
I’d give everything to have you here by my side
Whatever’s wrong, you’d make it alright
No matter what I’m feeling inside
I’m sure this is something new
But I don’t need no superheroes, I just need you
If I could find a way to describe
how he makes me feel inside
He cries, my heart breaks apart
I’d do anything to take away the hurt
Oh, but I’m just another one.
So won’t you come save me tonight?
I’d give everything to have you here by my side
Whatever’s wrong, you’d make it alright
No matter what I’m feeling inside
I’m sure this is something new
But I don’t need no superheroes, I just need you
Oh, if he looked inside my mind
the story that he’d find
is all that we can be
if he just took one look at me
So won’t you come save me tonight?
I’d give everything to have you here by my side
Whatever’s wrong, you’d make it alright
No matter what I’m feeling inside
So won’t you come save me tonight?
I’d give everything to have you here by my side
Whatever’s wrong, you’d make it alright
No matter what I’m feeling inside
I’m sure this is something new
But I don’t need no superheroes, I just need you
I need you
I need you
I just need you
I need you
I need you
I need you
I just need you
Hij heeft de meest verbazingwekkende ogen
maar ze kijken nooit in de mijne
Mijn hart stopt wanneer hij lacht
Iets aan hem kan gewoon niet anders dan schijnen
Zijn stem speelt zichzelf gewoon in mijn hoofd
zoals dat nummer op de radio
Ik kies ervoor om het te zingen, maar toch
nooit te luid, dus niemand weet het
Ik val te snel
Dit is iets waar ik nooit om heb gevraagd
Dus kom je me vanavond niet redden?
Ik zou alles geven om jou hier aan mijn zijde te hebben
Wat er ook mis is, jij zou het goed maken
Het maakt niet uit wat ik vanbinnen voel
Ik weet zeker dat dit iets nieuws is
Maar ik heb geen superhelden nodig, ik heb alleen jou nodig
Als ik een manier zou kunnen vinden om te beschrijven
hoe hij me van binnen laat voelen
Hij huilt, mijn hart breekt uit elkaar
Ik zou alles doen om de pijn weg te nemen
Oh, maar ik ben gewoon een andere.
Dus kom je me vanavond niet redden?
Ik zou alles geven om jou hier aan mijn zijde te hebben
Wat er ook mis is, jij zou het goed maken
Het maakt niet uit wat ik vanbinnen voel
Ik weet zeker dat dit iets nieuws is
Maar ik heb geen superhelden nodig, ik heb alleen jou nodig
Oh, als hij in mijn hoofd zou kijken
het verhaal dat hij zou vinden
is alles wat we kunnen zijn
als hij maar één keer naar me keek
Dus kom je me vanavond niet redden?
Ik zou alles geven om jou hier aan mijn zijde te hebben
Wat er ook mis is, jij zou het goed maken
Het maakt niet uit wat ik vanbinnen voel
Dus kom je me vanavond niet redden?
Ik zou alles geven om jou hier aan mijn zijde te hebben
Wat er ook mis is, jij zou het goed maken
Het maakt niet uit wat ik vanbinnen voel
Ik weet zeker dat dit iets nieuws is
Maar ik heb geen superhelden nodig, ik heb alleen jou nodig
Ik heb je nodig
Ik heb je nodig
Ik heb je gewoon nodig
Ik heb je nodig
Ik heb je nodig
Ik heb je nodig
Ik heb je gewoon nodig
Plan Ahead • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt