Hieronder staat de songtekst van het nummer Nigdy więcej , artiest - Piotr Szczepanik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piotr Szczepanik
Nigdy więcej nie patrz na mnie takim wzrokiem
Nigdy więcej nie mów do mnie że mnie kochasz
Nigdy wiecej nie zatruwaj słów goryczą
Nigdy więcej mnie już nie karz martwą ciszą…
Nigdy więcej nie patrz na mnie takim wzrokiem
Nigdy wiecej nie miej takich dziwnych oczu
Miłość jeszcze żyje w nas jeszcze się nie zamknął czas
Nigdy więcej nie patrz na mnie tak jak dziś.
Nigdy więcej nie patrz na mnie takim wzrokiem
Nigdy więcej nie podnoś na mnie głosu
Nigdy więcej nie ryzykuj jednym słowem
Mogę później nie zapomniec co mi powiesz…
Nigdy więcej nie patrz na mnie takim wzrokiem
Nigdy wiecej nie miej takich zimnych oczu
Miłość jeszcze żyje w nas jeszcze się nie zamknął czas
Nigdy więcej nie patrz na mnie tak jak dziś.
Nigdy więcej nie patrz na mnie takim wzrokiem
Nigdy wiecej nie miej takich dziwnych oczu
Miłość jeszcze żyje w nas jeszcze się nie zamknął czas
Nigdy więcej nie patrz na mnie tak jak dziś.
Kijk me nooit meer zo aan
Vertel me nooit meer dat je van me houdt
Vergiftig woorden nooit meer met bitterheid
Straf me nooit meer met doodse stilte...
Kijk me nooit meer zo aan
Nooit meer die rare ogen
De liefde leeft nog in ons, de tijd is nog niet gesloten
Kijk me nooit meer aan zoals vandaag.
Kijk me nooit meer zo aan
Verhef nooit meer je stem tegen mij
Nooit meer een woord riskeren
Ik kan niet vergeten wat je me later gaat vertellen...
Kijk me nooit meer zo aan
Nooit meer zulke koude ogen
De liefde leeft nog in ons, de tijd is nog niet gesloten
Kijk me nooit meer aan zoals vandaag.
Kijk me nooit meer zo aan
Nooit meer die rare ogen
De liefde leeft nog in ons, de tijd is nog niet gesloten
Kijk me nooit meer aan zoals vandaag.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt