Floorboards - Pinky Pinky

I land on the floorboards around me

Crush and splinter my body

Don’t you bother pickin' up after me

My head is pounding

Colliding with the feelings inside me

Can’t control anything I say or do

And I can tell the way he lied about the love he had for me

Regretted to see

And I think that I am not the only one he said that to

You know it’s true, don’t you?

Floorboards around me

Crush and splinter my body

Don’t you bother pickin' up after me

My head is pounding

Colliding with the feelings inside me

Can’t control anything I say or do

And I can tell the way he lied about the love he had for me

Regretted to see

And I think that I am not the only one he said that to

You know it’s true, don’t you?

Ik land op de vloerplanken om me heen

Verpletter en versplinter mijn lichaam

Neem niet de moeite om achter me aan te komen

Mijn hoofd bonkt

Botsing met de gevoelens in mij

Ik heb geen controle over alles wat ik zeg of doe

En ik kan zien hoe hij loog over de liefde die hij voor mij had

Spijt om te zien

En ik denk dat ik niet de enige ben tegen wie hij dat zei

Je weet dat het waar is, nietwaar?

Vloerplanken om me heen

Verpletter en versplinter mijn lichaam

Neem niet de moeite om achter me aan te komen

Mijn hoofd bonkt

Botsing met de gevoelens in mij

Ik heb geen controle over alles wat ik zeg of doe

En ik kan zien hoe hij loog over de liefde die hij voor mij had

Spijt om te zien

En ik denk dat ik niet de enige ben tegen wie hij dat zei

Je weet dat het waar is, nietwaar?