Hieronder staat de songtekst van het nummer Andy , artiest - Pink Turns Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pink Turns Blue
Pretend that’s a fine world, ya
Can’t go back in time, right?
Hey you
Running about the side
Doing all sorts of horror
I guess that you’re right
What happened to my life, ah
Lost sophistication
Lost my shell
My guilt screws inside
All our schemes have holes
A murderer’s more straightforward, ah
My prayers perhaps will reach you
The duty of the son is to be son
I could certainly play
But am I capable of true love?
Agreeable to the law of war
Where is the best of worlds now
Holy virgin
What shall become of us?
Son
Ready to die of laughing
Simply letting things happen
It’s my sense of humour
Where are the crosses?
Tears and suffering
After all that’s life
Sure, kid.
Sure, kid.
Sure, kid
What you call a lie?
What you call a lie?
Say
What you call a lie?
There is very little left to kill, ya
Can’t betray myself
Simply dislike people
The black tents of us nomads
Paradise
The Holy Yard
Eternal time
Love will raise us
Awaiting the Great Judge
This world is nothing
Dead or alive
Dead or alive
Girl, do know the heartache?
Do you know the heartache?
What you call a lie?
Say
Doe alsof dat een fijne wereld is, ja
Je kunt niet terug in de tijd, toch?
Hey jij
Aan de kant rennen
Allerlei soorten horror doen
Ik denk dat je gelijk hebt
Wat is er met mijn leven gebeurd, ah
Verloren verfijning
Ben mijn schelp kwijt
Mijn schuld zit erin
Al onze schema's hebben gaten
Een moordenaar is eenvoudiger, ah
Mijn gebeden zullen je misschien bereiken
De plicht van de zoon is om zoon te zijn
Ik zou zeker kunnen spelen
Maar ben ik in staat tot ware liefde?
Akkoord met het oorlogsrecht
Waar is het beste van de werelden nu?
Heilige Maagd
Wat zal er van ons worden?
Zoon
Klaar om van het lachen te sterven
Gewoon dingen laten gebeuren
Het is mijn gevoel voor humor
Waar zijn de kruisen?
Tranen en lijden
Dat is tenslotte het leven
Zeker, jongen.
Zeker, jongen.
Natuurlijk, kind
Wat noem je een leugen?
Wat noem je een leugen?
Zeggen
Wat noem je een leugen?
Er is nog maar weinig te doden, ja
Kan mezelf niet verraden
Gewoon een hekel aan mensen
De zwarte tenten van ons nomaden
paradijs
de heilige tuin
Eeuwige tijd
Liefde zal ons opvoeden
In afwachting van de Grote Rechter
Deze wereld is niets
Dood of levend
Dood of levend
Meisje, ken je het verdriet?
Ken je het verdriet?
Wat noem je een leugen?
Zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt