The Wreck Of The Old 97 - Pink Anderson

On the 29th day of one November morning

When the cloud was hangin' low

97 pulled out from Washington city

Like an arrow shot from the bow

97 was the fastest mail train

The South had ever seen

And it run from New York by the way of Washington

Through Atlanta down in New Orlean (sic)

I was standing on the mount one cold and frosty morning

Watching the smoke from below

That were comin' from the funnel of that black and dusty engine

Way down up on that Southern road

It was 97, the fastest mail train

That run the Southern line

And when she pulled in, at Lynchburg, Virginia

She was forty-seven minutes behind

Steve Brady, he was an engineerah (sic)

And a very brave man was he

Well, there’re many good men have lost their life

For the railroad company

When they give him his orders at Monroe, Virginia

Said, «Steve, you’s way behind

This is not 38, but it’s old 97, You must put her in Spencer on time.»

Steve, he smiled when he said to his black and dusty fireman

«Throw me in a little more coal

And as soon as we cross this White Oak Mountain

You can watch my driver roll.»

It was mighty rough road from Lynchburg to Danville

The line on a 3-mile grade

It were on that hill where he lost his average

You can see what a jump he made

Steve come down that hill makin' 90 miles an hour

His whistle began to scream

Steve was found in the wreck with his hand upon the throttle

And scalded to death by the steam

Steve, he had a little wife and also two children

Who were lyin' at home in bed

They received the sad message saying, «Husband and father

Now’m is lyin' in North Danville, dead.»

Now, ladies, you ought to let this be a warning

This, from now and on

Never speak hard words to your true lovin' husband

They may leave you and never return

Op de 29e dag van een ochtend in november

Toen de wolk laag hing

97 teruggetrokken uit de stad Washington

Als een pijl vanaf de boog

97 was de snelste posttrein

Het Zuiden ooit had gezien

En het loopt vanuit New York via Washington

Door Atlanta naar beneden in New Orleans (sic)

Ik stond op een koude en ijzige ochtend op de berg

Van beneden naar de rook kijken

Die kwamen uit de trechter van die zwarte en stoffige motor

Helemaal naar beneden op die zuidelijke weg

Het was 97, de snelste posttrein

Die lopen over de zuidelijke lijn

En toen ze stopte, in Lynchburg, Virginia...

Ze liep zevenenveertig minuten achter

Steve Brady, hij was een ingenieur (sic)

En een zeer dappere man was hij

Nou, er zijn veel goede mannen die hun leven hebben verloren

Voor de spoorwegmaatschappij

Als ze hem zijn bevelen geven in Monroe, Virginia...

Zei: "Steve, je loopt ver achter"

Dit is geen 38, maar het is oud 97. Je moet haar op tijd in Spencer stoppen.»

Steve, hij glimlachte toen hij tegen zijn zwarte en stoffige brandweerman zei:

"Gooi me nog een beetje kolen in"

En zodra we deze White Oak Mountain oversteken

Je kunt mijn chauffeur zien rollen.»

Het was een machtige ruige weg van Lynchburg naar Danville

De lijn op een helling van 3 mijl

Het was op die heuvel waar hij zijn gemiddelde verloor

Je kunt zien wat een sprong hij maakte

Steve, kom die heuvel af en maak 90 mijl per uur

Zijn fluitje begon te schreeuwen

Steve werd gevonden in het wrak met zijn hand op het gaspedaal

En doodgebroeid door de stoom

Steve, hij had een kleine vrouw en ook twee kinderen

Die thuis in bed lagen?

Ze ontvingen het droevige bericht: «Man en vader»

Nu ligt ik dood in North Danville.»

Dames, laat dit een waarschuwing zijn

Dit, vanaf nu

Spreek nooit harde woorden tegen je echte liefhebbende echtgenoot

Ze kunnen je verlaten en nooit meer terugkeren