
Hieronder staat de songtekst van het nummer Occhi , artiest - Piero Pelù met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piero Pelù
Nei tuoi occhi c'è un lungo saluto
I tuoi occhi mi dicono tutto
E sbarcano segnati dall’immensità
Dei mari… e dei ricordi
Scavalcano le onde paraboliche
Verso un niente che ha fretta
I tuoi occhi aspettano tutto
Lo puoi capire ancora il veleno del frutto
Il veleno del frutto
E se lo sento il tuo respiro
Lì dentro c'è qualcuno vivo
Lo sento il cuore in gola
Con un messaggio bianco proviamoci ancora
Invadiamoci extraterrestri umani invadiamoci
C'è un cielo proprio sopra questo cielo
C'è un orizzonte dietro quest’orizzonte
C'è un giorno nuovo dopo questo giorno
C'è un’altra spiaggia che non sarà l’ultima
Dove tutto ci aspetta
Dove negli occhi c'è un lungo saluto
Ci sono i sogni andati e i sogni di giorno
I quando ritorno…
E se lo sento il tuo respiro
Lì dentro c'è qualcuno vivo
Lo sento il cuore in gola
Con un messaggio bianco proviamoci ancora
Invadiamoci extraterrestri umani invadiamoci
E se lo sento il tuo respiro qui dentro c'è qualcuno vivo
Lo sento il cuore che batte
Con un motore stanco in mezzo alle acque
Invadiamoci extraterrestri umani invadiamoci
C'è un cielo proprio sopra questo cielo
C'è un orizzonte dietro quest’orizzonte
C'è un giorno nuovo dopo questo giorno
C'è un’altra spiaggia che non sarà l’ultima
Er is een lange groet in je ogen
Je ogen vertellen me alles
En ze landen gemarkeerd door onmetelijkheid
Van de zeeën ... en van herinneringen
Ze klimmen over de parabolische golven
Naar niets dat haast heeft
Je ogen wachten op alles
Je kunt nog steeds het gif van de vrucht begrijpen
Het gif van de vrucht
En als ik je adem voel
Er leeft iemand daarbinnen
Ik voel mijn hart in mijn keel
Met een wit bericht proberen we het opnieuw
Laten we menselijke buitenaardse wezens binnenvallen, laten we binnenvallen
Er is een lucht recht boven deze lucht
Er is een horizon achter deze horizon
Na deze dag is er een nieuwe dag
Er is nog een strand dat niet het laatste zal zijn
Waar alles op ons wacht
Waar in de ogen een lange groet is
Er zijn de verdwenen dromen en de dagdromen
Als ik terug kom ...
En als ik je adem voel
Er leeft iemand daarbinnen
Ik voel mijn hart in mijn keel
Met een wit bericht proberen we het opnieuw
Laten we menselijke buitenaardse wezens binnenvallen, laten we binnenvallen
En als ik je adem voel, leeft hier iemand
Ik voel mijn hart kloppen
Met een vermoeide motor midden op het water
Laten we menselijke buitenaardse wezens binnenvallen, laten we binnenvallen
Er is een lucht recht boven deze lucht
Er is een horizon achter deze horizon
Na deze dag is er een nieuwe dag
Er is nog een strand dat niet het laatste zal zijn
Afterhours, Piero Pelù • 2013
Modena City Ramblers, Ginevra Di Marco, Piero Pelù • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt