
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lentezza , artiest - Piero Pelù met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piero Pelù
Siamo animali strani
Con abiti normali
I piedi a terra e le idee tra le nuvole
Forse la vita è un sogno
Meccanismo del tempo
Che ci trasporta dove noi non immaginiamo
Dove una stella può cadere
E diventare il desiderio che siamo qua, che siamo qua un anima
E puoi volare su questo mare
Su un guscio di noce che è la tua fragilità
Lo puoi capire
Fallo senza fretta
E prenditi il tempo perché la tua lentezza
È l’equilibrio per restare in piedi.
Lento
Tempo ma comunque sempre dentro
Il tempo lento…
Siamo animali rari
Ognuno ha le sue ali
Ognuno i suoi tempi
Quando vai basta arrivare
Dove una stella può cadere
E diventare un desiderio un attimo di libertà instabile
Puoi volare anche senz’ali
Su un guscio di noce con la tua velocità
Lo puoi capire
Fallo senza fretta
E prenditi il tempo perché la tua lentezza
È l’equilibrio per restare in piedi
Lento
Tempo
Ma comunque sempre dentro
Il tempo lento…
Lento
Tempo
Puoi riprender tutto il tuo tempo
Lento
We zijn vreemde dieren
Met normale kleding
Voeten op de grond en ideeën in de wolken
Misschien is het leven een droom
tijd mechanisme
Wat ons brengt waar we ons niet voorstellen
Waar een ster kan vallen
En word het verlangen dat we hier zijn, dat we hier een ziel zijn
En je kunt over deze zee vliegen
Dat is in een notendop je kwetsbaarheid
Je kunt het begrijpen
Doe het zonder haast
En neem de tijd omdat je traagheid
Het is de balans om overeind te blijven.
Traag
Tijd maar altijd binnen
Langzame tijd...
Wij zijn zeldzame dieren
Iedereen heeft zijn eigen vleugels
Iedereen zijn tijd
Als je gaat, kom dan gewoon aan
Waar een ster kan vallen
En word een verlangen een moment van onstabiele vrijheid
Je kunt ook zonder vleugels vliegen
In een notendop met uw snelheid
Je kunt het begrijpen
Doe het zonder haast
En neem de tijd omdat je traagheid
Het is de balans om overeind te blijven
Traag
Tijd
Maar altijd binnen
Langzame tijd...
Traag
Tijd
Je kunt al je tijd terug nemen
Traag
Afterhours, Piero Pelù • 2013
Modena City Ramblers, Ginevra Di Marco, Piero Pelù • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt