La gorra de Carmelo - Pier

Te da bronca verte asi

revoleando tu refinado paladar

gestos propios de un canibal

mujercita que la calle conquisto.

Escondes tu dulzura, te conviene

gestos propios de una niña cruel

suaves labios tientan al delito

hasta cuando luchar con la hazaa.

Le exprimes jugo al corazon

un dia mas, tal vez no te lastime.

Afilas los colmillos palpitando

el ritual de los pibes atentos

como estaca a punto de clavar

la mirada al horizonte.

Het irriteert je om jezelf zo te zien

je verfijnde gehemelte opwinden

gebaren van een kannibaal

Kleine vrouw die de straat veroverde.

Je verbergt je zoetheid, het past bij je

gebaren van een wreed meisje

zachte lippen verleiden misdaad

tot wanneer om te vechten met de prestatie.

Je pers sap uit het hart

Nog één dag, misschien doe ik je geen pijn.

Je scherpt je hoektanden kloppend

het ritueel van de oplettende kinderen

als een staak die op het punt staat te rijden

de blik naar de horizon.