Hieronder staat de songtekst van het nummer Still We Let It Choke Us , artiest - Piebald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piebald
It’s not what you want
But you’ll take what you get
Why waste your time?
Looking sharp boy
Hair is just right
Tie is on tight for eight hours every day now
You cannot breathe
No time for yourself
What if your paperwork caught on fire?
Wasting away, blink of an age
Tie is on tight, oh so tight, and it chokes you
Days turn to weeks
Weeks turn to months
Months turn to years and
You’ll die so unhappy
Well, life is a bitch
And life is a beach
You’ve got the sun and the sand your suit all within your reach
Take off the tie
What a sick day
We’ve gone to build castles in sand and go swimming
It’s time for our play
To the barricades
We’ll take them by storm
Days fade to weeks, fade to months, fade to years
And there is not that much more
Het is niet wat je wilt
Maar je neemt wat je krijgt
Waarom je tijd verspillen?
Ziet er scherp uit jongen
Haar is precies goed
De stropdas zit nu elke dag acht uur vast
Je kunt niet ademen
Geen tijd voor jezelf
Wat als uw papierwerk in brand vliegt?
Wegkwijnen, een eeuwigheid knipperen
Stropdas zit strak, oh zo strak, en het verstikt je
Dagen worden weken
Weken worden maanden
Maanden worden jaren en
Je gaat zo ongelukkig dood
Nou, het leven is een bitch
En het leven is een strand
Je hebt de zon en het zand van je pak allemaal binnen handbereik
Doe de stropdas af
Wat een zieke dag
We zijn kastelen gaan bouwen in zand en gaan zwemmen
Het is tijd voor ons toneelstuk
Naar de barricades
We zullen ze stormenderhand veroveren
Dagen vervagen tot weken, vervagen tot maanden, vervagen tot jaren
En er is niet zo veel meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt