Timeglass - Picazzo

Ingen kan vise deg hvor du skal gå

Du må bestemme hvor langt du skal nå - helt alene

Om det går galt, må du komme igjen

Jeg sitter her og vil være din venn — helt alene

Går det litt tungt kan jeg trøste deg med

Veien går alltid litt opp og litt ned — hele livet

Se deg litt rundt og du vil forstå - du lever livet nå

Du har et timeglass som du har fått i gave

Der ligger dagene som sakte renner ned

Og du kan se tilbake helt til Edens have

Der det begynte under livets fikentre

Det tar en evighet å finne frem det gode

To tusen år er kun et lite øyeblikk

Se deg litt rundt og du vil forstå - du lever livet nå

Hold meg i hånden og gi meg et smil

Så skal jeg bære deg mil etter mil — helt alene

Jeg kan fortelle deg uten et ord

Vi to går sammen, men lager et spor — helt alene

Sammen skal vi gå i sol og i regn

Lese hverandre i stjernetegn — hele livet

Se deg litt rundt og du vil forstå - du lever livet nå

Du har et timeglass som du har fått i gave

Der ligger dagene som sakte renner ned

Og du kan se tilbake helt til Endens have

Der det begynte under livets fikentre

Det tar en evighet å finne frem det gode

To tusen år er kun et lite øyeblikk

Se deg litt rundt og du vil forstå - du lever livet nå

Niemand kan je laten zien waar je heen moet

Je moet zelf beslissen hoe ver je wilt gaan

Als het mis gaat, moet je terugkomen

Ik zit hier en wil je vriend zijn - helemaal alleen

Als het een beetje zwaar wordt, kan ik je troosten

De weg gaat altijd een beetje omhoog en een beetje omlaag - gedurende het hele leven

Kijk rond en je zult begrijpen - je leeft nu het leven

Je hebt een zandloper die je cadeau hebt gekregen

Daar liggen de dagen die langzaam aflopen

En je kunt helemaal terugkijken naar de Hof van Eden

Waar het begon onder de vijgenboom des levens

Het duurt een eeuwigheid om het goede te vinden

Tweeduizend jaar is maar een klein moment

Kijk rond en je zult begrijpen - je leeft nu het leven

Houd mijn hand vast en geef me een glimlach

Dan zal ik je mijl na mijl dragen - helemaal alleen

Ik kan het je vertellen zonder een woord te zeggen

Wij tweeën gaan samen, maar maken een spoor - helemaal alleen

Samen gaan we wandelen in de zon en in de regen

Elkaar lezen in sterrenbeelden - voor het leven

Kijk rond en je zult begrijpen - je leeft nu het leven

Je hebt een zandloper die je cadeau hebt gekregen

Daar liggen de dagen die langzaam aflopen

En je kunt helemaal terugkijken naar de tuin van Enden

Waar het begon onder de vijgenboom des levens

Het duurt een eeuwigheid om het goede te vinden

Tweeduizend jaar is maar een klein moment

Kijk rond en je zult begrijpen - je leeft nu het leven