Nunca Fui a Paris - Picassos Falsos, Fernanda Takai

Diante do silêncio aqui

Deixo as fotos pra depois

Te digo eu nunca fui a Paris

Por isso a hora é pra nós dois

Todo lábio seco deve ter o que beijar

Todo coração gelado deve ter um peito e se aquecer

Cada moça triste deve ter um quarto pra fugir

Cada emoção partida ainda tem prazer de se iludir

Diante do silêncio, aqui

Deixo as fotos pra depois

Te digo eu nunca fui a Paris

Por isso a hora é pra nós dois

Em cada despedida alguém não admite esquecer

Cada choro possível procura um ombro pra se derreter

Fim de caso, fim de linha pode ser até melhor

Nessa cidade, mar e montanha onde a alegria tropeça na dor

Diante do silêncio aqui

Deixo as fotos pra depois

Te digo eu nunca fui a Paris

Por isso a hora é pra nós dois

Diante do silêncio aqui

Deixo as fotos pra depois

Te digo eu nunca fui a Paris

Por isso a hora é pra nós dois

Em cada despedida alguém não admite esquecer

Cada choro possível procura um ombro pra se derreter

Fim de caso, fim de linha pode ser até melhor

Nessa cidade, mar e montanha onde a alegria tropeça na dor

Mar de gente, mar de lama, dilema, nuvem tampa o cristo redentor

Nessa cidade, mar e montanha onde a alegria tropeça na dor

Diante do silêncio aqui

Deixo as fotos pra depois

Te digo eu nunca fui a Paris

Por isso a hora é pra nós dois

Diante do silêncio aqui

Deixo as fotos pra depois

Te digo eu nunca fui a Paris

Por isso a hora é pra nós dois

Diante do silêncio aqui

Deixo as fotos pra depois

Te digo eu nunca fui a Paris

Por isso a hora é pra nós dois

Geconfronteerd met de stilte hier

Ik laat de foto's voor later

Ik zeg je dat ik nog nooit in Parijs ben geweest

Daarom is het tijd voor ons allebei

Elke droge lip moet iets hebben om te kussen

Elk bevroren hart moet een borst hebben en warm zijn

Elk verdrietig meisje moet een kamer hebben om te ontsnappen

Elke gebroken emotie heeft nog steeds het genoegen zichzelf voor de gek te houden

In het aangezicht van de stilte, hier

Ik laat de foto's voor later

Ik zeg je dat ik nog nooit in Parijs ben geweest

Daarom is het tijd voor ons allebei

Bij elk afscheid geeft iemand niet toe dat hij vergeten is

Elke mogelijke kreet zoekt naar een schouder om te smelten

Einde van de zaak, einde van de lijn kan nog beter

In deze stad, zee en berg waar vreugde over pijn struikelt

Geconfronteerd met de stilte hier

Ik laat de foto's voor later

Ik zeg je dat ik nog nooit in Parijs ben geweest

Daarom is het tijd voor ons allebei

Geconfronteerd met de stilte hier

Ik laat de foto's voor later

Ik zeg je dat ik nog nooit in Parijs ben geweest

Daarom is het tijd voor ons allebei

Bij elk afscheid geeft iemand niet toe dat hij vergeten is

Elke mogelijke kreet zoekt naar een schouder om te smelten

Einde van de zaak, einde van de lijn kan nog beter

In deze stad, zee en berg waar vreugde over pijn struikelt

Zee van mensen, zee van modder, dilemma, wolkendek Christus de Verlosser

In deze stad, zee en berg waar vreugde over pijn struikelt

Geconfronteerd met de stilte hier

Ik laat de foto's voor later

Ik zeg je dat ik nog nooit in Parijs ben geweest

Daarom is het tijd voor ons allebei

Geconfronteerd met de stilte hier

Ik laat de foto's voor later

Ik zeg je dat ik nog nooit in Parijs ben geweest

Daarom is het tijd voor ons allebei

Geconfronteerd met de stilte hier

Ik laat de foto's voor later

Ik zeg je dat ik nog nooit in Parijs ben geweest

Daarom is het tijd voor ons allebei