He'll Do Whatever It Takes - Phillips, Craig & Dean
С переводом

He'll Do Whatever It Takes - Phillips, Craig & Dean

  • Альбом: Lifeline

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer He'll Do Whatever It Takes , artiest - Phillips, Craig & Dean met vertaling

Tekst van het liedje " He'll Do Whatever It Takes "

Originele tekst met vertaling

He'll Do Whatever It Takes

Phillips, Craig & Dean

Оригинальный текст

«You don’t know just how far

Away from home I’ve been»

She said, as she looked into my eyes

«Could it be I’ve strayed beyond

Mercy’s outstretched hand

And now His grace no longer stoops

To hear my cry

You see, I just wanna know

Tell me how far will He go

Will He still reach for me

Inspite of where I’ve been»

And I told her

He’ll do whatever, whatever it takes

His grace reaches lower

Than your worst mistakes

And His love will run farther

Than you can run away, my friend

He’ll do whatever, whatever it takes

He’ll do whatever it takes

I’ve heard His love is patient

That He always hears a prayer

And that His love will follow you

Despite the miles

But my best years of life I wasted

Why would He even really care

What have I to give

That He would find worthwhile

You see, I just wanna know

Tell me how far will He go

Will He still reach to me

Inspite of who I am

Let me tell you

He’ll do whatever, whatever it takes

His grace reaches lower

Than your worst mistakes

And His love will run farther

Than you can run away, my friend

He’ll do whatever, whatever it takes

He’ll do whatever

He’ll just keep reaching

Until He finds a way to bring you back

Where you belong

Come on back home

He’ll do whatever, whatever it takes

His grace reaches lower

Than your worst mistakes

And His love will run farther

Than you can run away, my friend

He’ll do whatever, whatever it takes

He’ll do whatever, whatever it takes

He’ll do whatever it takes

Перевод песни

"Je weet niet hoe ver"

Weg van huis ben ik geweest»

Zei ze, terwijl ze in mijn ogen keek

"Zou het kunnen dat ik verder ben afgedwaald?"

Mercy's uitgestoken hand

En nu buigt Zijn genade niet meer

Om mijn gehuil te horen

Zie je, ik wil het gewoon weten

Vertel me hoe ver zal Hij gaan?

Zal Hij me nog steeds bereiken?

Ondanks waar ik ben geweest»

En ik vertelde haar

Hij zal alles doen, wat er ook voor nodig is

Zijn genade reikt lager

Dan je ergste fouten

En Zijn liefde zal verder lopen

Dan kun je wegrennen, mijn vriend

Hij zal alles doen, wat er ook voor nodig is

Hij zal doen wat nodig is

Ik heb gehoord dat zijn liefde geduldig is

Dat Hij altijd een gebed hoort

En dat Zijn liefde je zal volgen

Ondanks de kilometers

Maar mijn beste jaren van leven heb ik verspild

Waarom zou Hij er zelfs om geven?

Wat moet ik geven?

Dat zou Hij de moeite waard vinden

Zie je, ik wil het gewoon weten

Vertel me hoe ver zal Hij gaan?

Zal Hij me nog steeds bereiken?

Ondanks wie ik ben

Laat me je vertellen

Hij zal alles doen, wat er ook voor nodig is

Zijn genade reikt lager

Dan je ergste fouten

En Zijn liefde zal verder lopen

Dan kun je wegrennen, mijn vriend

Hij zal alles doen, wat er ook voor nodig is

Hij zal alles doen

Hij blijft maar reiken

Tot Hij een manier vindt om je terug te brengen

Waar je hoort

Kom terug naar huis

Hij zal alles doen, wat er ook voor nodig is

Zijn genade reikt lager

Dan je ergste fouten

En Zijn liefde zal verder lopen

Dan kun je wegrennen, mijn vriend

Hij zal alles doen, wat er ook voor nodig is

Hij zal alles doen, wat er ook voor nodig is

Hij zal doen wat nodig is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt