Hieronder staat de songtekst van het nummer Strong Determination , artiest - Phillips, Craig & Dean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phillips, Craig & Dean
I’ve got a friend who says
That he’s gonna build a house
He’s in love with a pretty lady
Now he’s ready to settle down
I wonder if he knows
It takes more than wood or stone
To build a house that will stand
When the storms begin to blow
'Cause in the course of a life
Things don’t always go as planned
And the dreams that began
With a kiss and a prayer
Can slip right through your hands
It takes a strong determination
A trust that never dies
The courage to forgive
And a heart that reconciles
A life full of devotion
A faith that won’t give up
It takes a strong determination
To build a house of love
Whoa-whoa…
Yes, it’s been said before
But it’s forever true
Good things take a lot of patience
If you’re gonna see them through
So much depends on us
And what we invest through the years
When the fire is an ember
When the laughter’s touched with tears
'Cause it’s easy to love
When you’ve just fallen in
But the years take a toll
And you’ve got to hold on
To finish what you begin
It takes a strong determination
A trust that never dies
The courage to forgive
And a heart that reconciles
A life full of devotion
A faith that won’t give up
It takes a strong determination
To build a house of love
Whoo-ooh-ooh…
A life full of devotion
A faith that won’t give up
It takes a strong determination
To build a house of love…
Ik heb een vriend die zegt:
Dat hij een huis gaat bouwen
Hij is verliefd op een mooie dame
Nu is hij klaar om te settelen
Ik vraag me af of hij het weet
Er is meer nodig dan hout of steen
Om een huis te bouwen dat blijft staan
Wanneer de stormen beginnen te waaien
Omdat in de loop van een leven
Dingen gaan niet altijd zoals gepland
En de dromen die begonnen
Met een kus en een gebed
Kan zo door je handen glippen
Er is een sterke vastberadenheid voor nodig
Een vertrouwen dat nooit sterft
De moed om te vergeven
En een hart dat verzoent
Een leven vol toewijding
Een geloof dat niet opgeeft
Er is een sterke vastberadenheid voor nodig
Om een huis van liefde te bouwen
Whoa-whoa…
Ja, het is al eerder gezegd
Maar het is voor altijd waar
Voor goede dingen is veel geduld nodig
Als je ze wilt doorstaan
Er hangt zoveel van ons af
En wat we door de jaren heen investeren
Wanneer het vuur een sintel is
Wanneer het lachen wordt beroerd met tranen
Omdat het gemakkelijk is om lief te hebben
Als je er net in bent gevallen
Maar de jaren eisen hun tol
En je moet volhouden
Om af te maken wat je begint
Er is een sterke vastberadenheid voor nodig
Een vertrouwen dat nooit sterft
De moed om te vergeven
En een hart dat verzoent
Een leven vol toewijding
Een geloof dat niet opgeeft
Er is een sterke vastberadenheid voor nodig
Om een huis van liefde te bouwen
Whoo-ooh-oeh…
Een leven vol toewijding
Een geloof dat niet opgeeft
Er is een sterke vastberadenheid voor nodig
Om een huis van liefde te bouwen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt