Hieronder staat de songtekst van het nummer Blessing In The Thorn , artiest - Phillips, Craig & Dean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phillips, Craig & Dean
I read about a man of God
Who gloried in his weakness
And I wished that I could be
More like Him and less like me
Am I to blame for what I’m not
Or is pain the way God teaches me to grow?
I need to know
When does the thorn become a blessing?
When does the pain become a friend?
When does the weakness make me stronger?
When does my faith make me whole again?
I want to feel His arms around me
In the middle of my raging storm
So that I can see the blessing in the thorn
I heard it said the strength of Christ
Is perfect in my weakness
And the more that I go through
The more I prove the promise true
His love will go to any length
It reaches even now to where I am
But tell me once again
When does the thorn become a blessing?
When does the pain become a friend?
When does the weakness make me stronger?
When does my faith make me whole again?
I want to feel His arms around me
In the middle of my raging storm
So that I can see the blessing in the thorn
Lord, I have to ask You
On the cross You suffered through
Was there a time You ever doubted
What You already knew?
When does the thorn become a blessing?
When does the pain become a friend?
When does my weakness make me stronger?
When does my faith make me whole again?
I want to feel His arms around me
In the middle of my raging storm
So that I can see the blessing in the thorn
Oh, I want to see the blessing in the thorn
Ik las over een man van God
Wie roemde in zijn zwakheid?
En ik wenste dat ik kon zijn
Meer zoals Hij en minder zoals ik
Ben ik verantwoordelijk voor wat ik niet ben?
Of is pijn de manier waarop God me leert te groeien?
Ik moet weten
Wanneer wordt de doorn een zegen?
Wanneer wordt de pijn een vriend?
Wanneer maakt de zwakte me sterker?
Wanneer maakt mijn geloof me weer heel?
Ik wil zijn armen om me heen voelen
Midden in mijn razende storm
Zodat ik de zegen in de doorn kan zien
Ik hoorde het zeggen: de kracht van Christus
Is perfect in mijn zwakte
En hoe meer ik doormaak
Hoe meer ik de belofte waar maak
Zijn liefde zal tot het uiterste gaan
Het reikt zelfs nu tot waar ik ben
Maar vertel het me nog een keer
Wanneer wordt de doorn een zegen?
Wanneer wordt de pijn een vriend?
Wanneer maakt de zwakte me sterker?
Wanneer maakt mijn geloof me weer heel?
Ik wil zijn armen om me heen voelen
Midden in mijn razende storm
Zodat ik de zegen in de doorn kan zien
Heer, ik moet U vragen
Aan het kruis waar je doorheen hebt geleden
Was er een tijd dat je ooit twijfelde?
Wat wist je al?
Wanneer wordt de doorn een zegen?
Wanneer wordt de pijn een vriend?
Wanneer maakt mijn zwakte me sterker?
Wanneer maakt mijn geloof me weer heel?
Ik wil zijn armen om me heen voelen
Midden in mijn razende storm
Zodat ik de zegen in de doorn kan zien
Oh, ik wil de zegen in de doorn zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt