
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bébé (mon chou) , artiest - Philippe Lavil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philippe Lavil
Bébéje suis cassé
Bébéruinévanné
Bébéc'est le bourbon
Qui m’a flingué
Mais je veux vous parler
Bébéje me suis lassé
Bébéde vos léger tés
Bébévos trahisons
M’ont amusé
Mais vous abusez
Moi je vous aimais, comme un matou
Et je me traînais, àvos genoux
Vous avez tout fait, pour me rendre jaloux
Vous avez gagné, je l’avoue
Bébéje vais vous aider
Bébéàme quitter
Bébésans m'énerver
C’est démodé
Mais je vais m’en aller
Moi je vous aimais, comme un matou
Et je me traînais, àvos genoux
Vous avez tout fait, pour me rendre jaloux
Vous avez gagné, je l’avoue
Moi je vous aimais, comme un matou
Et je me traînais, àvos genoux
Vous avez tout fait, pour me rendre jaloux
Vous avez gagné, je l’avoue
Moi je vous aimais, comme un matou
Et je me traînais, àvos genoux
Vous avez tout fait, pour me rendre jaloux
Vous avez gagné, je l’avoue
Gardez la Jaguar, elle est déjààvous
Et je disparais, mon chou.
Schat, ik ben blut
babygeruïneerd
Schat, het is de bourbon
wie heeft me neergeschoten?
Maar ik wil met je praten
Schat, ik werd moe
Baby van je lichte T-shirts
schatje verraad
heeft me geamuseerd
Maar je misbruikt
Ik hield van je, als een kater
En ik sleepte mezelf, op je knieën
Je deed er alles aan om me jaloers te maken
Je hebt gewonnen, ik geef het toe
schat ik zal je helpen
Schatje om me te verlaten
Baby zonder boos te worden
Het is uit de mode
Maar ik ga weg
Ik hield van je, als een kater
En ik sleepte mezelf, op je knieën
Je deed er alles aan om me jaloers te maken
Je hebt gewonnen, ik geef het toe
Ik hield van je, als een kater
En ik sleepte mezelf, op je knieën
Je deed er alles aan om me jaloers te maken
Je hebt gewonnen, ik geef het toe
Ik hield van je, als een kater
En ik sleepte mezelf, op je knieën
Je deed er alles aan om me jaloers te maken
Je hebt gewonnen, ik geef het toe
Houd de Jaguar, hij is al van jou
En ik verdwijn, schat.
Malavoi, Philippe Lavil • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt