Turning It Inside Out - Philip Selway

Sometimes I, could leave it all behind

Step off and find a place, to make a brand new life

And when we talk, I wonder who’ll break first

We take it all apart, and twist each other’s words

Look at us now

Look at us now

Turning it inside out

Look at us now

Look at us now

Turning it inside out

And it won’t turn, anymore

Sometimes I, could leave and disappear

Wait for this all to pass, and for the air to clear

And when we talk, I wonder who’ll break first

We’ll take it all apart, and twist each other’s words

Look at us now

Look at us now

Turning it inside out

Look at us now

Look at us now

Turning it inside out

Look at us now

Look at us now

Turning it inside out

We’re turning it inside out

And it won’t turn, anymore

I’ve lost my place

in it all

It’s kissing all my dreams away

Soms kon ik het allemaal achter me laten

Stap uit en zoek een plek om een ​​gloednieuw leven te maken

En als we praten, vraag ik me af wie er als eerste breekt

We halen het allemaal uit elkaar en verdraaien elkaars woorden

Kijk nu naar ons

Kijk nu naar ons

Het binnenstebuiten keren

Kijk nu naar ons

Kijk nu naar ons

Het binnenstebuiten keren

En het draait niet meer

Soms kon ik weggaan en verdwijnen

Wacht tot dit allemaal voorbij is en totdat de lucht is opgeklaard

En als we praten, vraag ik me af wie er als eerste breekt

We halen het allemaal uit elkaar en verdraaien elkaars woorden

Kijk nu naar ons

Kijk nu naar ons

Het binnenstebuiten keren

Kijk nu naar ons

Kijk nu naar ons

Het binnenstebuiten keren

Kijk nu naar ons

Kijk nu naar ons

Het binnenstebuiten keren

We keren het binnenstebuiten

En het draait niet meer

Ik ben mijn plaats kwijt

in alles

Het kust al mijn dromen weg