The Ballad of Pretty Mae - Phil Vassar

The wind is high, you can hear it cry

All the way to the cold, cold moon

And I hurt inside, in my heart tonight

I feel like cryin' too

Eleven months and a day

Was all the judge had to say

They took young Dan and locked him away

Yeah, weed was his crime

And young Dan did his time

Thinkin' 'bout his pretty girl Mae

When they gave back his clothes

And put him out on the road

Pretty Mae was waitin' in her car

There’s all kinds of free

But the best had to be

That first night back in Pretty Mae’s arms

Well, they shacked up in a trailer backed up

To the sandbar and Weeping Willow Creek

The creek ran low, the summer passed slow

There’s never been a love so deep

Hey hey hey hey hey hey yo

Hey hey hey hey lo

Hey hey hey hey hey hey yo

Hey hey hey hey lo

Now Deputy Ray

He had it bad for Pretty Mae

Couldn’t stand to see her with that ex-con

Half a bottle of Scotch

Cradled in his crotch

He headed out there with his blue lights on

Thirty-aught-six

Thinkin' that would do the trick

He run the bastard off down the road

Ray’d have his way

Get it on with Pretty Mae

But first that ex-con had to go

Hey hey hey hey hey hey yo

Hey hey hey hey lo

Hey hey hey hey hey hey yo

Hey hey hey hey lo

Well Dan said, «Ray,

What brings you out this way?

Pretty Mae is just fixin' up some grub»

But Ray was on a tear

And Pretty Mae could hear him swear

Just kept shoutin', and wavin' that gun

No time to think

Underneath the sink

Pretty Mae had kept a pistol of her own

Yeah, shots were fired

Broken glass, a blown tire

But only the willow would know

They found a cruiser car

An empty trailer by the sandbar

And not another clue left behind

Yeah Deputy Ray

Young Dan and Pretty Mae

Somebody left, somebody most likely died

Hey hey hey hey hey hey yo

Hey hey hey hey lo

Hey hey hey hey hey hey yo

Hey hey hey hey lo

The wind is high, you can hear it cry

All the way to the cold cold moon

De wind is hoog, je kunt hem horen huilen

Helemaal naar de koude, koude maan

En ik heb vanavond pijn van binnen, in mijn hart

Ik heb ook zin om te huilen

Elf maanden en een dag

Was alles wat de rechter te zeggen had

Ze namen de jonge Dan mee en sloten hem op

Ja, wiet was zijn misdaad

En de jonge Dan deed zijn tijd

Denkend aan zijn mooie meid Mae

Toen ze zijn kleren teruggaven

En zet hem op de weg

Mooie Mae wachtte in haar auto

Er zijn allerlei soorten gratis

Maar het beste moest zijn

Die eerste nacht terug in de armen van Pretty Mae

Nou, ze sliepen in een caravan met een back-up

Naar de zandbank en Weeping Willow Creek

De kreek stroomde laag, de zomer ging langzaam voorbij

Er is nog nooit zo'n diepe liefde geweest

Hé hé hé hé hé hé hé

Hoi hoi hoi hoi hoi

Hé hé hé hé hé hé hé

Hoi hoi hoi hoi hoi

Nu hulpsheriff Ray

Hij had het slecht voor Pretty Mae

Kon het niet uitstaan ​​om haar met die ex-gevangene te zien

Een halve fles whisky

Gewiegd in zijn kruis

Hij ging daarheen met zijn blauwe lichten aan

Zesendertig

Denken dat dat de slag zou slaan

Hij joeg de klootzak de weg op

Ray zou zijn zin krijgen

Ga aan de slag met Pretty Mae

Maar eerst moest die ex-gevangene gaan

Hé hé hé hé hé hé hé

Hoi hoi hoi hoi hoi

Hé hé hé hé hé hé hé

Hoi hoi hoi hoi hoi

Nou, Dan zei: «Ray,

Wat brengt je op deze manier naar buiten?

Pretty Mae is wat eten aan het opknappen»

Maar Ray was in tranen

En Pretty Mae kon hem horen vloeken

Ik bleef maar schreeuwen en zwaaien met dat pistool

Geen tijd om na te denken

Onder de gootsteen

Mooie Mae had haar eigen pistool gehouden

Ja, er is geschoten

Gebroken glas, een lekke band

Maar alleen de wilg zou het weten

Ze hebben een kruiser gevonden

Een lege trailer bij de zandbank

En geen andere aanwijzing achtergelaten

Ja hulpsheriff Ray

Jonge Dan en Pretty Mae

Iemand is vertrokken, iemand is hoogstwaarschijnlijk overleden

Hé hé hé hé hé hé hé

Hoi hoi hoi hoi hoi

Hé hé hé hé hé hé hé

Hoi hoi hoi hoi hoi

De wind is hoog, je kunt hem horen huilen

Helemaal naar de koude koude maan