Hieronder staat de songtekst van het nummer Sound of a Million Dreams , artiest - Phil Vassar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Vassar
And «Mainstreet"was my street that night
So I called Samantha and asked her to dance with me
Under the pale moon light
She’s not with me now, but she can always be found
When I rewind that radio dial
Like it was then I feel her on my skin
And I’m back there for a while
So I labor for hours 'cause I know the power
Of a song when a song hits you right
Poured my soul into stories of life
Hoping someone will hear one tonight
And baby my voice
Will cut through the noise
And bring back an old memory
And out of these piano keys
Come the sound
The sound of a million dreams
My 18th summer I was a cocky up and come’er
And cranking up «Born to Run»
Turn left out the drive with the pistons open wide
And I came back a prodigal son
My spirit was broken, momma threw the door open
Said I love you, not I told you so
When I hear momma tried I still break down and cry
And pull to the side of the road
So I labor for hours 'cause I know the power
Of a song when a song hits you right
Poured my soul into stories of life
Hoping someone will hear one tonight
And baby my voice
Will cut through the noise
And bring back an old memory
And out of these piano keys
Come the sound
The sound of a million dreams
So I labor for hours 'cause I know the power
Of a song when a song hits you right
Poured my soul into stories of life
Hoping someone will hear one tonight
Baby my voice
Will cut through the noise
And bring back an old memory
And out of these piano keys
Come the sound
The sound of a million dreams
The sound of a million dreams
En "Mainstreet" was mijn straat die nacht
Dus belde ik Samantha en vroeg haar om met mij te dansen
Onder het bleke maanlicht
Ze is nu niet bij mij, maar ze is altijd te vinden
Als ik die radioknop terugspoel
Alsof het toen was, ik voel haar op mijn huid
En ik ben er weer voor een tijdje
Dus ik werk urenlang omdat ik de kracht ken
Van een nummer als een nummer je goed raakt
Gegoten mijn ziel in levensverhalen
Ik hoop dat iemand er vanavond een hoort
En schat mijn stem
Zal het geluid doorbreken
En breng een oude herinnering terug
En uit deze pianotoetsen
Kom het geluid
Het geluid van een miljoen dromen
Mijn 18e zomer was ik een eigenwijs en come'er
En aanzwengelen "Born to Run"
Sla linksaf de oprijlaan uit met de zuigers wijd open
En ik kwam terug als een verloren zoon
Mijn geest was gebroken, mama gooide de deur open
Zei dat ik van je hou, niet dat ik je dat zei
Als ik hoor dat mama het probeerde, stort ik nog steeds in en huil
En trek naar de kant van de weg
Dus ik werk urenlang omdat ik de kracht ken
Van een nummer als een nummer je goed raakt
Gegoten mijn ziel in levensverhalen
Ik hoop dat iemand er vanavond een hoort
En schat mijn stem
Zal het geluid doorbreken
En breng een oude herinnering terug
En uit deze pianotoetsen
Kom het geluid
Het geluid van een miljoen dromen
Dus ik werk urenlang omdat ik de kracht ken
Van een nummer als een nummer je goed raakt
Gegoten mijn ziel in levensverhalen
Ik hoop dat iemand er vanavond een hoort
Baby mijn stem
Zal het geluid doorbreken
En breng een oude herinnering terug
En uit deze pianotoetsen
Kom het geluid
Het geluid van een miljoen dromen
Het geluid van een miljoen dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt