She's On Her Way - Phil Vassar

He said, «Is this your first?»

And I said «Yes, sir.»

I smiled and I said, «We just had a girl.»

He said, «Oh boy.

Just like me,

you’re a fortunate one.»

He said, «Girl's, they’re different

and I ought to know.

I’ve got three myself

and they’re all grown.

You’re in for the ride of your life.

Just enjoy it, son.»

There’s gonna be first words.

There’s gonna be first dates.

You’ll think she’s perfect,

but she’ll make mistakes.

So be there to listen

and be there to talk.

Learn to let go

when it’s her time to walk.

And she’s on her way.

She’s on her own.

Just yesterday

You were bringing her home.

You’ll watch her fall down

You’ll watch her grow up

She’ll meet somebody

And she’ll fall in love

Hear what I say

They’ll come a day

When she’s on her way.

Holding her hand

You’ll feel like a king

It’s hard to say no

To your little queen

The sweetest words

You’ll ever hear

Are «I love you, Dad.»

Sometime’s you’re gonna wonder

If you’re getting it right

But as long as you love her

She’ll be just fine.

Smiles turn to tears

And back to smiles

At the drop of a hat.

Her knees’ll get skinned.

Her heart’ll get broke

The years will go fast

Some nights will go slow.

Boy, honor her mother

Whatever you do

'Cause the worth of a man

She’ll take that from you.

When she’s on her way

And she’s on her way.

She’s on her own.

Just yesterday

You were bringing her home.

You’ll watch her fall down

You’ll watch her grow up

She’ll meet somebody

And she’ll fall in love

Hear what I say

They’ll come a day

When she’s on her way.

Off to school

Down the drive

Ponytail waves goodbye

She’s the light and the love of your life

Then there’s cars

There’s boys

All made-up

No more toys

One day she’s somebody’s wife

She’s on her way.

She’s on her road.

Just yesterday

You were bringing her home.

You’ll watch her fall down

You’ll watch her grow up

She’ll meet somebody

And she’ll fall in love

Hear what I say

They’ll come a day

When she’s on her way.

Hij zei: "Is dit je eerste?"

En ik zei: "Ja, meneer."

Ik glimlachte en zei: "We hebben net een meisje gekregen."

Hij zei: «Oh jongen.

Net zoals mij,

je bent een gelukkige.»

Hij zei: «Meisje, ze zijn anders

en ik zou het moeten weten.

Ik heb er zelf drie

en ze zijn allemaal volwassen.

Je bent in voor de rit van je leven.

Geniet er gewoon van, zoon.»

Er zullen eerste woorden zijn.

Er zullen eerste dates zijn.

Je zult denken dat ze perfect is,

maar ze zal fouten maken.

Wees er dus om te luisteren

en wees er om te praten.

Leren los te laten

wanneer het haar tijd is om te lopen.

En ze is onderweg.

Ze staat er alleen voor.

Gisteren nog

Je bracht haar naar huis.

Je zult haar zien vallen

Je zult haar zien opgroeien

Ze zal iemand ontmoeten

En ze zal verliefd worden

Hoor wat ik zeg

Ze komen een dag

Als ze onderweg is.

Haar hand vasthouden

Je voelt je als een koning

Het is moeilijk om nee te zeggen

Aan je kleine koningin

De liefste woorden

Je zult het ooit horen

Zijn "Ik hou van je, papa."

Soms ga je je afvragen

Als je het goed doet

Maar zolang je van haar houdt

Het komt goed met haar.

Glimlachen veranderen in tranen

En terug naar glimlachen

In een handomdraai.

Haar knieën zullen gevild worden.

Haar hart zal breken

De jaren gaan snel

Sommige nachten gaan langzaam.

Jongen, eer haar moeder

Wat je ook doet

Want de waarde van een man

Dat neemt ze van je over.

Als ze onderweg is

En ze is onderweg.

Ze staat er alleen voor.

Gisteren nog

Je bracht haar naar huis.

Je zult haar zien vallen

Je zult haar zien opgroeien

Ze zal iemand ontmoeten

En ze zal verliefd worden

Hoor wat ik zeg

Ze komen een dag

Als ze onderweg is.

Naar school toe

Onderaan de oprit

Paardenstaart zwaait gedag

Ze is het licht en de liefde van je leven

Dan zijn er auto's

Er zijn jongens

Allemaal verzonnen

Geen speelgoed meer

Op een dag is ze iemands vrouw

Ze is onderweg.

Ze is onderweg.

Gisteren nog

Je bracht haar naar huis.

Je zult haar zien vallen

Je zult haar zien opgroeien

Ze zal iemand ontmoeten

En ze zal verliefd worden

Hoor wat ik zeg

Ze komen een dag

Als ze onderweg is.