Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish You Were Beer , artiest - Phil Vassar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Vassar
She was shaking that ponytail
Raising all kinds of hell
Hanging with the bachelorette
And I was standing by the DJ
Asking will you please play
A slow song into your set
I knew that was my chance
I said, baby would you like to dance
She said, I wish you were beer
I wish I could drink you up
And toss you away
You wanna be my bud
But I ain’t looking for love
I just need a good chase
She said, I’d drink you alive
Then I’d make you to drive
Slam you down and rock this place
Let’s make it rocky mountain clear
It’s all I’m needing in here
Man I wish you were beer
Now if I was alone
And kiss her damn sure
Bet she’d have her lips on me
She’d be chugging me down
Like a blue ribbon round
I’ll be the lime in her tecate
She said, boy I bet you go down smooth
Then light me up like a big blue moon
She said, I wish you were beer
I wish I could drink you up
And toss you away
You wanna be my bud
But I ain’t looking for love
I just need a good chase
She said, I’d drink you alive
Then I’d make you to drive
Slam you down and rock this place
Let’s make it rocky mountain clear
It’s all I’m needing in here
Man I wish you were beer
She said, now if you were a stella
I’d be calling you fella
And we’d be having us a hell of a time
She said, I wish you were beer
I wish I could drink you up
And toss you away
You wanna be my bud
But I ain’t looking for love
I just need a good chase
She said, I’d drink you alive
Then I’d make you to drive
Slam you down and rock this place
Let’s make it rocky mountain clear
It’s all I’m needing in here
Man I wish you were beer
Let’s make it rocky mountain clear
All I’m needing in here
I wish you were beer
Yeah I wish you were beer
Oh I wish you were beer
Yeah
Ze schudde die paardenstaart
Het verhogen van allerlei soorten hel
Hangen met de vrijgezellin
En ik stond bij de DJ
Vragen wil je alsjeblieft spelen
Een langzaam nummer in je set
Ik wist dat dit mijn kans was
Ik zei, schat, zou je willen dansen
Ze zei: ik wou dat je bier was
Ik wou dat ik je kon opdrinken
En gooi je weg
Je wilt mijn vriend zijn
Maar ik ben niet op zoek naar liefde
Ik heb gewoon een goede achtervolging nodig
Ze zei: ik zou je levend opdrinken
Dan zou ik je laten rijden
Slam je neer en rock deze plek
Laten we het rotsachtige berg duidelijk maken
Het is alles wat ik hier nodig heb
Man, ik wou dat je bier was
Als ik nu alleen was
En kus haar verdomd zeker
Ik wed dat ze haar lippen op mij zou hebben
Ze zou me neerslachtig maken
Als een blauw lint rond
Ik zal de limoen in haar tecate zijn
Ze zei, jongen, ik wed dat je soepel naar beneden gaat
Verlicht me dan als een grote blauwe maan
Ze zei: ik wou dat je bier was
Ik wou dat ik je kon opdrinken
En gooi je weg
Je wilt mijn vriend zijn
Maar ik ben niet op zoek naar liefde
Ik heb gewoon een goede achtervolging nodig
Ze zei: ik zou je levend opdrinken
Dan zou ik je laten rijden
Slam je neer en rock deze plek
Laten we het rotsachtige berg duidelijk maken
Het is alles wat ik hier nodig heb
Man, ik wou dat je bier was
Ze zei, als je nu een ster was
Ik zou je kerel noemen
En we zouden een geweldige tijd hebben
Ze zei: ik wou dat je bier was
Ik wou dat ik je kon opdrinken
En gooi je weg
Je wilt mijn vriend zijn
Maar ik ben niet op zoek naar liefde
Ik heb gewoon een goede achtervolging nodig
Ze zei: ik zou je levend opdrinken
Dan zou ik je laten rijden
Slam je neer en rock deze plek
Laten we het rotsachtige berg duidelijk maken
Het is alles wat ik hier nodig heb
Man, ik wou dat je bier was
Laten we het rotsachtige berg duidelijk maken
Alles wat ik hier nodig heb
Ik wou dat je bier was
Ja, ik wou dat je bier was
Oh ik wou dat je bier was
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt