Hieronder staat de songtekst van het nummer I Will Remember You , artiest - Phil Vassar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Vassar
I dont wanna try to love without you
That just doesn’t seem right
But i can see your minds made up
And i’m just too tired to fight
Well I dont really wanna try to be strong
And I dont wanna move on
But I will, I will, I will remember you
I have no choice at all
Cause you left my life with so many memories
So many i can’t even recall
Oh, but I will, I will, I will remember you
Well I suppose I expected this
Lets not pretend
So you go your way and i’ll go mine
And we’ll just call it as friends
You’ll expect me to hold my emotions
Just to let you go
But I will, I will, I will remember you
I have no choice at all
Cause you left my life with so many memories
So many I can’t even recall
Oh, but I will, I will, I will remember
Carolina, there on the beach
I’ll never forget when you said you loved me
So, I will, I will, I will remember you
I have no choice at all
Cause you left my life with so many memories
So many I can’t even recall
Oh but I will, I wil, I will remember you
I will, ohhh I will remember you
Ik wil niet proberen lief te hebben zonder jou
Dat lijkt gewoon niet goed
Maar ik kan zien dat je een besluit hebt genomen
En ik ben gewoon te moe om te vechten
Nou, ik wil niet echt proberen sterk te zijn
En ik wil niet verder
Maar ik zal, ik zal, ik zal je herinneren
Ik heb helemaal geen keus
Want je verliet mijn leven met zoveel herinneringen
Zoveel dat ik het me niet eens kan herinneren
Oh, maar ik zal, ik zal, ik zal je herinneren
Nou, ik veronderstel dat ik dit had verwacht
Laten we niet doen alsof
Dus jij gaat jouw weg en ik de mijne
En we noemen het gewoon als vrienden
Je verwacht van mij dat ik mijn emoties in bedwang houd
Gewoon om je te laten gaan
Maar ik zal, ik zal, ik zal je herinneren
Ik heb helemaal geen keus
Want je verliet mijn leven met zoveel herinneringen
Zoveel dat ik me niet eens kan herinneren
Oh, maar ik zal, ik zal, ik zal het onthouden
Carolina, daar op het strand
Ik zal nooit vergeten toen je zei dat je van me hield
Dus, ik zal, ik zal, ik zal je herinneren
Ik heb helemaal geen keus
Want je verliet mijn leven met zoveel herinneringen
Zoveel dat ik me niet eens kan herinneren
Oh, maar ik zal, ik zal, ik zal je herinneren
Ik zal, ohhh ik zal je onthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt