Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Time , artiest - Phil Vassar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Vassar
Jody Jones is a dentist now
Back there in our home town
Is married to a real nice girl named Alice
Nicky is in the family biz
Couple of years and it will be all his
Tommy Dean, he died last year in Dallas
These are the guys that I think of
When I think back
Yeah I think back on all of us
Nicky played a red guitar
I was too young for the bars
And we were gonna be big old stars by now
Me and Tommy wrote some songs
Play 'em loud and way too long
And we all knew someday, someway, somehow
We would be big time
Even though we play the dives
And barely made it out alive
We didn’t mind
Big time
We were broke as we could gets
Sharing all our cigarettes and wine
We never made a dime
But we had a big time
It’s funny how time turns a page
Memories turn gold with age
Those crazy days just blazed with glory
Well I was there by Tommy’s side
Right before we said good bye
Sharing all the laughter, tears and stories
No matter where that conversation went
It would come around again
Yeah come around again and again
Nicky played a red guitar
I was too young for the bars
And we were gonna be big old stars by now
Me and Tommy wrote some songs
Play 'em loud and way too long
And we all knew someday, someway, somehow
We would be big time
Even though we play the dives
And barely made it out alive
We didn’t mind
Big time
We were broke as we could gets
Sharing all our cigarettes and wine
We never made a dime
But we had a big time
Big time
Oh yeah
We had a big time
Jody Jones is nu tandarts
Daarginds in onze geboorteplaats
Is getrouwd met een heel aardig meisje genaamd Alice
Nicky zit in de familiewereld
Een paar jaar en het zal allemaal van hem zijn
Tommy Dean, hij stierf vorig jaar in Dallas
Dit zijn de jongens waar ik aan denk
Als ik terugdenk
Ja, ik denk terug aan ons allemaal
Nicky speelde een rode gitaar
Ik was te jong voor de tralies
En we zouden nu grote oude sterren zijn
Tommy en ik hebben wat liedjes geschreven
Speel ze luid en veel te lang
En we wisten allemaal ooit, op de een of andere manier, op de een of andere manier
We zouden groots zijn
Ook al spelen we de duiken
En kwam er amper levend uit
We vonden het niet erg
Grote tijd
We waren zo blut als we konden krijgen
Al onze sigaretten en wijn delen
We hebben nooit een cent verdiend
Maar we hadden een geweldige tijd
Het is grappig hoe de tijd een pagina omslaat
Herinneringen worden goud met de jaren
Die gekke dagen laaiden gewoon op van glorie
Nou, ik was daar aan de zijde van Tommy
Vlak voordat we afscheid namen
Al het gelach, de tranen en de verhalen gedeeld
Waar dat gesprek ook heen ging
Het zou weer terugkomen
Ja kom steeds weer langs
Nicky speelde een rode gitaar
Ik was te jong voor de tralies
En we zouden nu grote oude sterren zijn
Tommy en ik hebben wat liedjes geschreven
Speel ze luid en veel te lang
En we wisten allemaal ooit, op de een of andere manier, op de een of andere manier
We zouden groots zijn
Ook al spelen we de duiken
En kwam er amper levend uit
We vonden het niet erg
Grote tijd
We waren zo blut als we konden krijgen
Al onze sigaretten en wijn delen
We hebben nooit een cent verdiend
Maar we hadden een geweldige tijd
Grote tijd
O ja
We hadden een geweldige tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt