
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love and Rust , artiest - Petric met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petric
Cherry red time machine, parked out back
Doin' nothin' but killin' grass
Up on blocks, engine stopped
Baby why you got me some ad
A for sale sign in that window, just wouldn’t look right
If I recall, it’s a big part of how I made you mine
‘Cause maybe you see two-tone leather that’s cracked and weathered
Ol' pioneer player with the tape still stuck
A couple cigarette burns, the key won’t turn
Paint peelin' off but I see us
Kissin' at red lights
Fallin' for the first time, only way you ride shotgun
Maybe you see a dashboard full of dust, I see love and rust
I see love and rust, I see love and rust
There was a time when it shined, and them horses ran
We pushed that seat back our legs tangled up and then
Slow dance in the headlights, with the radio up
And now we look at that car, hear the song and all I see is us
‘Cause maybe you see two-tone leather that’s cracked and weathered
Ol' pioneer player with the tape still stuck
A couple cigarette burns, the key won’t turn
Paint peelin' off but I see us
Kissin' at red lights
Fallin' for the first time, only way you ride shotgun
Maybe you see a dashboard full of dust, I see love and rust
I see love and rust, I see love and rust
Cherry red time machine, parked out back
Doin' nothin' but killin' grass
‘Cause maybe you see two-tone leather that’s cracked and weathered
Ol' pioneer player with the tape still stuck
A couple cigarette burns, the key won’t turn
Paint peelin' off but I see us
Kissin' at red lights
Fallin' for the first time, only way you ride shotgun
Maybe you see a dashboard full of dust, I see love and rust
I see love and rust
I see love and rust, I see love and rust, I see love and rust
Maybe you see a dashboard full of dust, I see love and rust…
Kersenrode tijdmachine, achter geparkeerd
Doe niets anders dan gras doden
Op blokken, motor stopte
Schat, waarom heb je een advertentie voor me
Een te koop bord in dat venster zou er gewoon niet goed uitzien
Als ik het me goed herinner, is het een groot deel van hoe ik je de mijne heb gemaakt
Want misschien zie je tweekleurig leer dat gebarsten en verweerd is
Oude pionierspeler met de band er nog op
Een paar brandplekken van sigaretten, de sleutel wil niet draaien
Verf bladdert af, maar ik zie ons
Kussen bij rode lichten
Voor het eerst vallen, alleen zo rijd je met een jachtgeweer
Misschien zie jij een dashboard vol stof, ik zie liefde en roest
Ik zie liefde en roest, ik zie liefde en roest
Er was een tijd dat het scheen en die paarden renden
We duwden die stoel naar achteren, onze benen raakten in de knoop en toen
Dans langzaam in de koplampen, met de radio aan
En nu kijken we naar die auto, horen het liedje en alles wat ik zie zijn wij
Want misschien zie je tweekleurig leer dat gebarsten en verweerd is
Oude pionierspeler met de band er nog op
Een paar brandplekken van sigaretten, de sleutel wil niet draaien
Verf bladdert af, maar ik zie ons
Kussen bij rode lichten
Voor het eerst vallen, alleen zo rijd je met een jachtgeweer
Misschien zie jij een dashboard vol stof, ik zie liefde en roest
Ik zie liefde en roest, ik zie liefde en roest
Kersenrode tijdmachine, achter geparkeerd
Doe niets anders dan gras doden
Want misschien zie je tweekleurig leer dat gebarsten en verweerd is
Oude pionierspeler met de band er nog op
Een paar brandplekken van sigaretten, de sleutel wil niet draaien
Verf bladdert af, maar ik zie ons
Kussen bij rode lichten
Voor het eerst vallen, alleen zo rijd je met een jachtgeweer
Misschien zie jij een dashboard vol stof, ik zie liefde en roest
Ik zie liefde en roest
Ik zie liefde en roest, ik zie liefde en roest, ik zie liefde en roest
Misschien zie jij een dashboard vol stof, ik zie liefde en roest...
Petric • 2017
Petric • 2017
Petric • 2016
Petric • 2017
Petric • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt