Killing My Old Man - Petra

I think it’s gone far enough

I can’t take it anymore

I’ve got to even up the score

Before he sweeps me off the floor

I’ve really got to find a way

Of taking care of him for good

I know he’d kill me if he could

So I’ll nail him to the wood

Killing my old man

You may not understand

He’s a terrible man

Got to make a stand

And kill the old man

(Bridge)

Every time that I think he’s gone and I’ve finally won

He just keeps coming back, puts me on the run

I think I’d better do it now

Get my hammer and a nail

Pray to God I that I won’t fail

Lest he’ll keep me in the jail

And I don’t wanna stay in jail!

Ik denk dat het ver genoeg is gegaan

Ik kan er niet meer tegen

Ik moet de score gelijk maken

Voordat hij me van de vloer veegt

Ik moet echt een manier vinden

Om voorgoed voor hem te zorgen

Ik weet dat hij me zou vermoorden als hij kon

Dus ik spijker hem aan het hout

Mijn oude man vermoorden

Je begrijpt het misschien niet

Hij is een vreselijke man

Moet standhouden

En dood de oude man

(Brug)

Elke keer dat ik denk dat hij weg is en ik eindelijk heb gewonnen

Hij blijft maar terugkomen, maakt me op de vlucht

Ik denk dat ik het nu beter kan doen

Pak mijn hamer en een spijker

Bid tot God dat ik niet zal falen

Opdat hij me niet in de gevangenis houdt

En ik wil niet in de gevangenis blijven!