
Hieronder staat de songtekst van het nummer Medac , artiest - Petra Haden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petra Haden
Henry Pond had no fun
Had a face like a currant bun
This adolescent little fella
Was nicknamed by his friends «Old Yella»
The doctors gave him creams and lotions
To try to sooth the boys emotions
But all in vain;
the acne stayed
Henry’s hopes began to fade
Then, when just about to crack
He found another cream — Medac
When Henry in the mirror peered
His pimples all had disappeared
Henry laughed and yelled «I got 'em!
Me face is like a baby’s bottom»
Henry Pond had geen plezier
Had een gezicht als een krentenbol
Deze puberende kleine man
Kreeg de bijnaam van zijn vrienden «Old Yella»
De dokters gaven hem crèmes en lotions
Om te proberen de emoties van de jongens te kalmeren
Maar allemaal tevergeefs;
de acne bleef
Henry's hoop begon te vervagen
En als je bijna gaat barsten?
Hij vond nog een crème - Medac
Toen Henry in de spiegel keek
Zijn puistjes waren allemaal verdwenen
Henry lachte en schreeuwde «Ik heb ze!
Mijn gezicht is als de billen van een baby»
Charlie Haden, Petra Haden, Tanya Haden • 2007
Charlie Haden, Petra Haden, Tanya Haden • 2007
Charlie Haden, Petra Haden, Tanya Haden • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt