Hieronder staat de songtekst van het nummer Малолетка , artiest - Петлюра met vertaling
Originele tekst met vertaling
Петлюра
Я начал жить — на малолетку я попал.
Не хулиган я был, не хулиган…
Я есть хотел и лишь поэтому украл.
Попал в капкан, братва, попал в капкан…
Зубов лишили меня первых в «воронке" —
Меня крутили, ломали, били,
Как будто было это все во сне,
А друга лучшего, что был со мной, убили.
Малолетка, малолетка —
Вокруг жизни моей сетка
И казенная одежда.
По натуре лишь надежда.
Малолетка, малолетка —
Моей мрачной жизни клетка,
Изоляция от мира,
Неломаемая сила.
Я научился многому с тех пор.
Ты знаешь там — какие педагоги…
И вышло, что мой первый приговор
Меня свернул тогда с пути-дороги.
Я научился шмаль курить и выпивать,
Я научился — как жить, как воровать.
Гражданки-граждане!
Я в малолетке рос,
И жизнь моя скатилась под откос.
Малолетка, малолетка —
Моей мрачной жизни клетка
И казенная одежда,
А в душе горит надежда.
Малолетка, малолетка —
Вокруг жизни моей сетка,
Изоляция от мира,
Неломаемая сила.
Малолетка, малолетка —
Моей мрачной жизни клетка
И казенная одежда,
А в душе горит надежда.
Малолетка, малолетка —
Вокруг жизни моей сетка,
Изоляция от мира,
Неломаемая сила.
Ik begon te leven - ik kreeg een jongere.
Ik was geen hooligan, geen hooligan...
Ik wilde eten en dat is de enige reden waarom ik stal.
In een val getrapt, jongens, in een val getrapt...
Ik kreeg mijn eerste tanden in de "trechter" -
Ik was verdraaid, gebroken, geslagen,
Alsof het allemaal in een droom was
En de beste vriend die bij me was, is vermoord.
juveniel, juveniel
Rond mijn leven is een raster
En officiële kleding.
Van nature alleen maar hoop.
juveniel, juveniel
Mijn donkere leven is een kooi
isolatie van de wereld,
Onbreekbare kracht.
Ik heb sindsdien veel geleerd.
Je weet daar - wat voor soort leraren ...
En het bleek dat mijn eerste zin
Toen zette hij me van de weg af.
Ik leerde roken en schmal drinken,
Ik leerde hoe te leven, hoe te stelen.
Burgers-burgers!
Ik ben op jonge leeftijd opgegroeid
En mijn leven ging bergafwaarts.
juveniel, juveniel
Mijn donkere leven is een kooi
En officiële kleding
En hoop brandt in mijn ziel.
juveniel, juveniel
Er is een raster om mijn leven,
isolatie van de wereld,
Onbreekbare kracht.
juveniel, juveniel
Mijn donkere leven is een kooi
En officiële kleding
En hoop brandt in mijn ziel.
juveniel, juveniel
Er is een raster om mijn leven,
isolatie van de wereld,
Onbreekbare kracht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt