Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost In My Bedsit , artiest - Peter & The Test Tube Babies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter & The Test Tube Babies
The sick patch on the carpet, the night we drank too much
The gravy stains on the Belling Stove, it misses the woman’s touch
The hair on the soap, the make-up in the sink
The toothbrush that you left behind, it makes me stop and think
There’s a ghost, in my bedsit, of how it used to be
There’s a ghost n my bedsit, and it keeps on haunting me
The scratches on my records, from where you left them on the floor
The dirty clothes in my washing bag, when you went out of the door
Now I’m sitting all alone, and the silence burns my ears
Memories dance around my head, every second seems like years
The presence in my bedsit, that just won’t go away
Like the stains on my duvet, from the nights you used to stay
Programmes we watched together, I’ve still got the video
And the telephone still rings for you from friends who do not know
De zieke plek op het tapijt, de nacht dat we te veel dronken
De jusvlekken op de Belling Stove, het mist de aanraking van de vrouw
Het haar op de zeep, de make-up in de gootsteen
De tandenborstel die je achterliet, ik moet stoppen en nadenken
Er is een spook, in mijn zitkamer, van hoe het vroeger was
Er is een spook in mijn bed en het blijft me achtervolgen
De krassen op mijn platen, van waar je ze op de grond liet liggen
De vuile kleren in mijn waszak, toen je de deur uit ging
Nu zit ik helemaal alleen, en de stilte brandt in mijn oren
Herinneringen dansen door mijn hoofd, elke seconde lijkt jaren
De aanwezigheid in mijn bedbank, die gaat maar niet weg
Zoals de vlekken op mijn dekbed, van de nachten dat je verbleef
Programma's die we samen hebben bekeken, ik heb de video nog steeds
En de telefoon gaat nog steeds voor je van vrienden die het niet weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt