Pissed Punks (Go for It) - Peter & The Test Tube Babies

Well it’s Friday night and the weekend’s here, so let’s start right with lots

of beer.

I said «Hey gang let’s hit the booze, hey gang give me some blues»

cause I’m gonna stay awake all night.

This time some girls gonna be in that bed of mine, so let’s get this weekend

under way.

Turn the volume up let the records play.

We’ve all had two merry we’re feeling great, so let’s split this joint cause

it’s getting late.

I said «Don't Ogs bring Sue with us, hey Ogs let’s get the bus «.

Let’s shift those pints down in the pub, let’s shift those feet down a nightclub.

Just two quid and we’re through the door, making cringes down on the dancefloor.

Well the music’s loud the lights are low, the speed is working I’m rarin' to go.

I said «Hey girl do you wanna drink?

Hey girl don’t stop to think,

Cause if you’re lucky and play your cards right, you can sleep with a popstar

tonight».

«Well you know I fancy you like mad, so take me home Pete to your pad».

We’re back at the ranch and we’re in bed, but the knocking on the door’s going

thru my head.

We said: «Hey Pete go-on right-up, hey Pete who is that slut?

We’ll take no notice of what they say».

Legs over shoulders pumping away, «Well hard luck I’m leaving all the same,

well thank you lads you’ve done it again».

Nou, het is vrijdagavond en het weekend is hier, dus laten we goed beginnen met veel

van bier.

Ik zei: "Hé bende, laten we aan de drank gaan, hé bende geef me wat blues"

want ik blijf de hele nacht wakker.

Deze keer zullen er een paar meisjes in dat bed van mij liggen, dus laten we dit weekend gaan

aan de gang.

Zet het volume hoger en laat de platen spelen.

We hebben er allemaal twee gehad, we voelen ons goed, dus laten we deze gezamenlijke zaak splitsen

het wordt laat.

Ik zei: "Neem Ogs Sue niet mee, hey Ogs, laten we de bus nemen".

Laten we die pinten in de kroeg schuiven, laten we die voeten in een nachtclub schuiven.

Nog maar twee pond en we zijn door de deur en huiveren op de dansvloer.

Nou, de muziek is luid, de lichten zijn laag, de snelheid werkt, ik ben klaar om te gaan.

Ik zei: "Hé meid, wil je drinken?

Hey meid, denk niet na,

Want als je geluk hebt en je kaarten goed speelt, kun je slapen met een popster

vanavond".

"Nou, je weet dat ik graag gek ben, dus breng me naar huis Pete naar je pad".

We zijn terug op de ranch en we liggen in bed, maar er wordt op de deur geklopt

door mijn hoofd.

We zeiden: "Hey Pete, ga zo door, hey Pete, wie is die slet?

We nemen geen notitie van wat ze zeggen».

Benen over schouders pompen weg, "Nou, veel geluk, ik vertrek toch,

nou, bedankt jongens, je hebt het weer gedaan».