Hieronder staat de songtekst van het nummer The Free Mexican Airforce , artiest - Peter Rowan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Rowan
In the Morelos mountains campesinos are planting their fields
Where the ghost of Zapata flies a ship that can still outrun the wind
There, free in the sky, and clear out of sight…
It’s the Free Alien Air Force, flying tonight!
In the city of angels, a Man-In-Black's cooling his heels
Just waiting for orders from Uncle Sam’s spooks in the field
But it’s much farther south where those little green men take to flight
And then the, Mexican Air Force,
Scrambles up on an inter-cept course,
But the Free Alien Air Force is flying too high!
Flying so hi-i-igh…i-yi-yi-yi-yi!
Old Uncle Sam’s cover-up-lies hide these alien trends
They might kill you if they think you’ve got alien friends
But they’re fools who make rules out of fear of what flies in the night
Because the Free Alien Air Force is flying tonight!
Uncle Sam in his paranoid fear shut-off the mountains that sur-round
The Area called Fifty-One on Dreamland’s dry Groom Lake ground
Now the only civilians who dare fly over that site
Come from the Free Alien Air Force
Uncle Sam’s jets, scramble up, of course
But the Free Alien Air Force is flying too high!
Flying so hi-i-igh…i-yi-yi-yi-yi!
(instrumental)
Is not propaganda destroying the minds of the young?
The cover-up continued for power and greed in all forms!
May the lies of the evil soon fall to the truth and the light!
As the Free Alien Air Force flies freely tonight
Not even the President knows the full truth of what’s going on And the media’s co-opted, bought-out, and they’re singing their song
They think none can stop them, their arrogance too great to fight
Then their High-Tech Secret Air Force,
Scrambles up on an inter-cept course,
But the Free Alien Air Force is flying too high!
Flying so hi-i-igh…i-yi-yi-yi-yi!
Some ships come from Altair while others are coming from Rigel
The Men-In-Black who watch them all use the alias «Nigel»
It’s all a chess game -- Earth’s black and they’re white,
And the Free Alien Air Force just captured Earth’s knight!
High in the skies they’re discussing their plans for their landing
To welcome Earth to the Galactic Village in good standing
And freedom for us is the prison for the rulers of might!
That’s why the Free Alien Air Force is flying tonight!
The Free Alien Air Force,
With Element One-Fifteen fuel-source,
Yes, the Free Alien Air Force, is flying tonight!
Flying so hi-i-igh…i-yi-yi-yi-yi!
In de Morelos-bergen zijn campesinos hun akkers aan het planten
Waar de geest van Zapata een schip bestuurt dat nog sneller kan vliegen dan de wind
Daar, vrij in de lucht en vrij uit het zicht...
Het is de Free Alien Air Force die vanavond vliegt!
In de stad der engelen koelt een Man-in-zwart zijn hielen af
Ik wacht gewoon op bevelen van de spionnen van Uncle Sam in het veld
Maar het is veel verder naar het zuiden waar die kleine groene mannetjes op de vlucht slaan
En dan de, Mexicaanse luchtmacht,
Scrambles op een onderscheppingskoers,
Maar de Free Alien Air Force vliegt te hoog!
Zo vliegen hi-i-igh...i-yi-yi-yi-yi!
De doofpotleugens van Old Uncle Sam verbergen deze buitenaardse trends
Ze kunnen je vermoorden als ze denken dat je buitenaardse vrienden hebt
Maar het zijn dwazen die regels maken uit angst voor wat er 's nachts vliegt
Omdat de Free Alien Air Force vanavond vliegt!
Uncle Sam sloot in zijn paranoïde angst de omringende bergen af
Het gebied genaamd Fifty-One op Dreamland's droge Groom Lake-grond
Nu zijn de enige burgers die over die plek durven te vliegen
Kom van de Free Alien Air Force
De jets van Uncle Sam klauteren natuurlijk omhoog
Maar de Free Alien Air Force vliegt te hoog!
Zo vliegen hi-i-igh...i-yi-yi-yi-yi!
(instrumentaal)
Vernietigt propaganda niet de geest van de jongeren?
De cover-up ging door voor macht en hebzucht in alle vormen!
Mogen de leugens van het kwaad spoedig tot de waarheid en het licht vallen!
Terwijl de Free Alien Air Force vanavond vrij vliegt
Zelfs de president kent de volledige waarheid niet van wat er aan de hand is en de media zijn gecoöpteerd, uitgekocht en ze zingen hun lied
Ze denken dat niemand hen kan stoppen, hun arrogantie is te groot om te bestrijden
Dan hun high-tech geheime luchtmacht,
Scrambles op een onderscheppingskoers,
Maar de Free Alien Air Force vliegt te hoog!
Zo vliegen hi-i-igh...i-yi-yi-yi-yi!
Sommige schepen komen uit Altair terwijl andere uit Rigel komen
De Men-In-Black die ze allemaal bekijken, gebruiken de alias «Nigel»
Het is allemaal een schaakspel -- de aarde is zwart en zij zijn wit,
En de Free Alien Air Force heeft zojuist de ridder van de aarde gevangen genomen!
Hoog in de lucht bespreken ze hun plannen voor hun landing
Om de aarde te verwelkomen in het galactische dorp met een goede reputatie
En vrijheid is voor ons de gevangenis voor de machthebbers!
Daarom vliegt de Free Alien Air Force vanavond!
De vrije buitenaardse luchtmacht,
Met Element One-Fifteen brandstofbron,
Ja, de Free Alien Air Force vliegt vanavond!
Zo vliegen hi-i-igh...i-yi-yi-yi-yi!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt