The House Song - Peter, Paul and Mary

This house goes on sale ev’ry Wednesday morning

And taken off the market in the afternoon.

You can buy a piece of it if you want to It’s been good to me if it’s been good for you.

Take the grand look now the fire is burning

Is that your reflection on the wall?

I can show you this room and some others

If you came to see the house at all.

Careful up the stairs, a few are missing

I haven’t had the time to make repairs

First step is the hardest one to master

Last one I’m not really sure is there.

This room here once had childish laughter

And I come back to hear it now and again

I can’t say that I’m certain what you’re after

But in this room, a part of you will remain.

Second floor, the lady sleeps in waiting

Past the lantern, tiptoe in it’s glance

In the room the soft brown arms of shadow

This room the hardest one to pass.

How much will you pay to live in the attic?

The shavings off your mind are the only rent

I left some would there if you thought you couldn’t

Or if the shouldn’t that you’ve bought has been spent.

This house goes on sale ev’ry Wednesday morning

And taken off the market in the afternoon.

You can buy a piece of it if you want to It’s been good for me if it’s been good for you.

Dit huis gaat elke woensdagochtend in de verkoop

En 's middags van de markt gehaald.

Je kunt er een stuk van kopen als je wilt. Het is goed voor me geweest als het goed voor je is geweest.

Neem de grootse blik nu het vuur brandt

Is dat jouw spiegelbeeld op de muur?

Ik kan je deze kamer en enkele andere laten zien

Als je het huis al kwam bekijken.

Voorzichtig de trap op, er ontbreken er een paar

Ik heb geen tijd gehad om reparaties uit te voeren

De eerste stap is de moeilijkste om onder de knie te krijgen

De laatste waarvan ik niet zeker weet of die er is.

Deze kamer hier heeft ooit kinderachtig gelachen

En ik kom af en toe terug om het te horen

Ik kan niet zeggen dat ik zeker weet wat je zoekt

Maar in deze kamer blijft een deel van jou achter.

Tweede verdieping, de dame slaapt in wachten

Voorbij de lantaarn, op zijn tenen in het oog

In de kamer de zachte bruine armen van schaduw

Deze kamer is de moeilijkste om te passeren.

Hoeveel betaal je om op zolder te wonen?

De spaanders uit je hoofd zijn de enige huur

Ik heb er wat achtergelaten als je dacht dat je het niet kon

Of als het niet dat u heeft gekocht, is uitgegeven.

Dit huis gaat elke woensdagochtend in de verkoop

En 's middags van de markt gehaald.

Je kunt er een stuk van kopen als je wilt. Het is goed voor mij geweest als het goed voor je is geweest.