Talkin' Candy Bar Blues - Peter, Paul and Mary

spoken story with guitar accompaniment)

Bought a candy bar the other day,

only ate half, s’gonna throw the rest away

when I saw this kid playin' in the street,

I said «;Hey kid, you want somethin' to eat?»;

he said «;Whut?»;

I said «;Candy, son.»;

He said «;HELP!»;

Then he started to run,

and I stood there,

watchin' him go,

half a bar of chocolate

runnin' down my fingers.

Well the kid comes back in a minute or two

but his mom’s with him and the neighbors too,

and they got the kid scared it’s plain to see,

they say «;Which one done it?»;

he points at me.

He says «;Him»;.

I say «;What do you mean?»;

He says «;YOU!»;

then he starts to scream,

and I’m standin', everybody’s lookin',

everybody’s starin' -at me- … (nervous laugh)

«;Howdy doody… y'all waitin' for the bus?

Ah … a little late isn’t it … anybody got a watch?

…

we could uh see how late it is …

I got a better idea, let’s find somebody with a watch

and stare at him!»;

Well some start pickin' up baseball bats

and the others are pullin' the pins from their hats —

«;I think this thing’s gone a little too far,

hell, I only offered him a CANDY BAR!»;

I said «;WAIT!»;

I said «;What are you doin'?»;

They said «;PRE-VERT the kid’s life is ruined!»;

«;Oh…oh well then you better check what he’s chewin'

cause I got the feelin'

he’s in the middle of a bubble gum orgy!»;

Well they’re comin' at me and I’m backin' away

and then I hear this policeman say

«;Are you positive he’s the right man?»;

(I quick flicked the candy bar out of my hand).

gesproken verhaal met gitaarbegeleiding)

Ik heb laatst een snoepreep gekocht,

heb maar de helft opgegeten, de rest gooi ik weg

toen ik dit kind op straat zag spelen,

Ik zei: "Hé jongen, wil je wat eten?";

hij zei «;Wat?»;

Ik zei «;Snoep, zoon.»;

Hij zei «;HELP!»;

Toen begon hij te rennen,

en ik stond daar,

hem zien gaan,

een halve reep chocolade

langs mijn vingers lopen.

Nou, het kind komt over een minuut of twee terug

maar zijn moeder is bij hem en de buren ook,

en ze hebben het kind bang gemaakt, het is duidelijk te zien,

ze zeggen «;Wie heeft het gedaan?»;

hij wijst naar mij.

Hij zegt «;Hem»;.

Ik zeg «;Wat bedoel je?»;

Hij zegt «;JIJ!»;

dan begint hij te schreeuwen,

en ik sta, iedereen kijkt,

iedereen staart -naar mij- ... (nerveuze lach)

«; Howdy doody… jullie wachten allemaal op de bus?

Ah ... een beetje laat is het niet ... heeft iemand een horloge?

…

we kunnen eh zien hoe laat het is ...

Ik heb een beter idee, laten we iemand zoeken met een horloge

en staar naar hem!»;

Nou, sommigen beginnen honkbalknuppels op te pikken

en de anderen trekken de spelden uit hun hoed —

«; Ik denk dat dit ding een beetje te ver is gegaan,

verdorie, ik bood hem alleen een CANDY BAR aan!»;

Ik zei wacht!";

Ik zei «;Wat ben je aan het doen?»;

Ze zeiden «;PRE-VERT het leven van het kind is geruïneerd!»;

«; Oh... nou ja, dan kun je maar beter kijken wat hij aan het kauwen is

want ik heb het gevoel

hij zit midden in een kauwgom-orgie!»;

Nou, ze komen naar me toe en ik ga achteruit

en dan hoor ik deze politieagent zeggen:

«;Weet je zeker dat hij de juiste man is?»;

(Ik veegde de reep snel uit mijn hand).